Paroles et traduction Kay Starr - Someone to Love

Someone to Love

I′ve got the blues
For someone to love
How I could use
A someone to love
Oh how I miss
The thrill of a kiss
The ring of a phone
Somebody's charms
To hold in my arms
Whenever I′m lonesome
If I could find
My somebody to love
I wouldn't mind
Those clouds way up above
Tell me, am I just dreaming
Or can it be true
My someone, to love is you
I've got the blues
Where is my someone to love?
Wish I could find
A love to fit hand in glove
Tell me, am I just dreaming
Or can it really be true
That the someone in my arms
Turned out to be you?

Кто-то, кого можно любить

Меня томит печаль,
Хочу найти свою любовь.
Как бы мне пригодился
Тот, кого можно любить.
О, как мне не хватает
Трепета поцелуя,
Звонка телефона,
Чьих-то объятий,
Чтобы прижаться к кому-то,
Когда мне одиноко.
Если бы я могла найти
Того, кого можно любить,
Меня бы не волновали
Тучи надо мной.
Скажи, я просто мечтаю
Или это правда,
Что тот, кого можно любить, — это ты?
Меня томит печаль,
Где же тот, кого можно любить?
Хочу найти
Любовь, как перчатка к руке.
Скажи, я просто мечтаю
Или это правда,
Что тот, кто в моих объятиях,
Оказался тобой?