Paroles et traduction Kay Starr - The Things I Never Had

The Things I Never Had

A house with a big old shade tree
And a swing put up by dad
Sweet love bites (?)
To close my eyes
Are things I never had
A party dress on my birthday
And a doll to make me glad
A highschool dance
A teen romance
Are things I never had
Someone to read me fairy tales
On the days when it would rain
When I′d fall down
No one was there
To kiss away the pain
Someone to call me darlin'
When the blues come on real bad
Each night I pray
To find someday
But now I have you darlin′
I never will feel sad
My cares are small
You're more than all
The things that I never had

Les choses que je n'ai jamais eues

Une maison avec un grand vieil arbre ombragé
Et une balançoire installée par papa
Douces morsures d'amour (?)
Pour fermer les yeux
Sont des choses que je n'ai jamais eues
Une robe de fête pour mon anniversaire
Et une poupée pour me rendre heureuse
Un bal de fin d'année
Une romance d'adolescent
Sont des choses que je n'ai jamais eues
Quelqu'un pour me lire des contes de fées
Les jours où il pleut
Quand je tombais
Personne n'était là
Pour embrasser la douleur
Quelqu'un pour m'appeler chérie
Quand le blues arrive vraiment mal
Chaque nuit je prie
Pour trouver un jour
Mais maintenant je t'ai mon chéri
Je ne serai jamais triste
Mes soucis sont petits
Tu es plus que tout
Les choses que je n'ai jamais eues