Kay Starr - Then You've Never Been Blue - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kay Starr - Then You've Never Been Blue




If you′ve never had to count a million sheep
Если тебе никогда не приходилось считать миллион овец ...
Then you've never been blue, never been blue
Значит, ты никогда не был синим, никогда не был синим.
If you′ve never had to cry yourself to sleep
Если тебе никогда не приходилось плакать перед сном
Then you've never been blue, never been blue
Значит, ты никогда не был синим, никогда не был синим.
I know I could go on laughing at trouble
Я знаю, что мог бы и дальше смеяться над неприятностями.
Plain trouble
Сплошные неприятности
But when it concerns the heart
Но когда это касается сердца ...
The pain seems double
Боль кажется двойной.
Never worry about a little hurt or two
Никогда не волнуйся о небольшой боли или двух,
When there's nothing at all bothering you
Когда тебя ничто не беспокоит.
If you never ask him why he said goodbye
Если ты никогда не спросишь его почему он сказал Прощай
Then you′ll never know, you′ve never been blue
Тогда ты никогда не узнаешь, ты никогда не был синим.
You've never been blue, never been blue
Ты никогда не был синим, никогда не был синим.
No, you′ve never been blue, never been blue
Нет, ты никогда не был синим, никогда не был синим.
Some think that this life of mine is plain honey
Некоторые думают, что моя жизнь-простая штука.
That's so funny
Это так забавно
When you′re miles away from home
Когда ты далеко от дома.
It's not so sunny
Сегодня не так солнечно.
No one ever knows what I go through
Никто не знает, через что я прошел.
While there′s someone at home babying you
Пока кто-то дома нянчится с тобой.
If you never had to miss a goodnight kiss
Если бы тебе никогда не пришлось пропустить поцелуй на ночь
Then you'll never know you've never been blue
Тогда ты никогда не узнаешь, что никогда не был синим.
If you′ve never had to sit alone
Если тебе никогда не приходилось сидеть в одиночестве ...
Waiting by that telephone
Жду у телефона.
Then you′ll never know what is to be blue
Тогда ты никогда не узнаешь, что значит быть синим.





Writer(s): Lewis Samuel M, Young Joseph, Fiorito Ted

Kay Starr - The Ultimate Collection
Album
The Ultimate Collection
date de sortie
30-04-2007

1 Am I a Toy or a Treasure
2 Wisdom of a Fool
3 Out in the Cold Again
4 Wabash Cannonball
5 Just For a Thrill
6 I Haven't Changed a Thing
7 There Ain't No Sweet Man That's Worth the Salt of My Tears
8 When You're a Long, Long Way from Home
9 Believe It, Beloved
10 Between a Kiss and a Sigh
11 Break It to Me Gently
12 Then I'll Be Tired of You
13 I'm Oh So Lonesome Tonight
14 I'll Never Be Free
15 Nobody
16 Trouble in Mind
17 He'll Have to Stay
18 Jealous Heart
19 Two Brothers
20 If You Don't Hug 'Er By Nine O'Clock (You Ain't Gonna Love 'Er at All)
21 Shiv-A-Ree
22 Baby You're Flyin' Too High
23 Bossa Nova Casanova
24 Oceans of Tears
25 Ain't Nobody's Business (But My Own)
26 Was That The Human Thing To Do
27 Swingin' at the Hungry O
28 Oklahoma Hills
29 Well I Ask Ya
30 The Rough Riders
31 The Good Life
32 No Regrets
33 Fly Me to the Moon
34 Cherche La Rose
35 Alone at the Table
36 Make A Circle
37 To Each His Own
38 The Rock And Roll Waltz
39 Dancing On My Tears
40 Precious Love
41 It's Happening All Over Again
42 Look On the Brighter Side
43 Friends
44 Lorna's Here
45 Together Again
46 Goodbye, Charlie
47 Happy
48 It Might Work
49 I Forgot to Forget
50 Foolin' Around
51 Kay's Lament
52 You Were Only Fooling (While I Was Falling in Love) (2000 - Remaster)
53 So Tired
54 Bonaparte's Retreat
55 Hoop-Dee-Doo
56 Then You've Never Been Blue
57 Mississippi
58 He’s A Good Man To Have Around
59 Honeymoon (The Waning Honeymoon)
60 Oh, Babe!
61 Come On-A My House
62 I Waited a Little Too Long
63 Wheel of Fortune
64 Fool, Fool, Fool
65 Side by Side
66 Comes A-Long A-Love
67 Allez-Vous-En
68 Half A Photograph
69 When My Dreamboat Comes Home
70 Changing Partners
71 If You Love Me (Really Love Me)
72 I'll Always Be in Love With You
73 I Cry By Night
74 The Man Upstairs
75 The Rock and Roll Waltz
76 You're My Sugar
77 Fool, Fool, Fool

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.