Paroles et traduction Kay Starr - Ya Gotta Buy, Buy, Buy for Baby

Ya Gotta Buy, Buy, Buy for Baby

Ты должен купить, купить, купить для малышки

You gotta buy, buy, buy for baby

Ты должен купить, купить, купить для малышки,

Or baby′s gonna say "bye-bye!"

Или малышка скажет "пока-пока!"

You gotta try, try, try for baby

Ты должен стараться, стараться, стараться для малышки,

Or, baby gets another guy

Или у малышки появится другой парень.

Not that baby wants to break your back

Не то чтобы малышка хотела сломать тебе хребет,

Not that baby wants to take your jack

Не то чтобы малышка хотела забрать все твои деньги,

Just show your love with a Cadillac

Просто покажи свою любовь Кадиллаком,

A Cadillac, Cadillac

Кадиллаком, Кадиллаком.

You gotta buy, buy, buy, for baby

Ты должен купить, купить, купить для малышки,

Or, baby's gotta say; "bye-bye!"

Или малышка скажет "пока-пока!"

Not that baby wants to get your goat

Не то чтобы малышка хотела вывести тебя из себя,

Not that baby wants a motorboat

Не то чтобы малышка хотела моторную лодку,

Just show your love with a sable coat

Просто покажи свою любовь собольей шубой,

A coat-a-love, a coat-a-love

Шубкой любви, шубкой любви.

You gotta lift your baby

Ты должен баловать свою малышку,

Or, baby, whatever, she′s gonna say; "so long!"

Или малышка, в любом случае, скажет: "прощай!"

You gotta prove you love baby

Ты должен доказать, что любишь малышку,

Or, baby, she's gonna get you wrong

Или малышка тебя неправильно поймет.

Not that baby wants to clip your wings

Не то чтобы малышка хотела подрезать тебе крылья,

Not that baby wants a lotta things

Не то чтобы малышка хотела много вещей,

Just prove you love her with some diamond rings

Просто докажи свою любовь бриллиантовыми кольцами,

Ring-a-lings, ring-a-lings

Колечками, колечками.

You gotta buy, buy, buy for baby

Ты должен купить, купить, купить для малышки,

Or, baby's gonna say "bye bye!"

Или малышка скажет "пока-пока!"

Get me these things

Добудь мне эти вещи,

A Cadillac, coat-a-love, ring-a-ling, everything

Кадиллак, шубку любви, колечко, все.

Hear me sing, baby

Слушай мою песню, малыш,

Or I′m gonna say; "bye-bye!"

Или я скажу: "пока-пока!"

Évaluez la traduction

Album

Songs By Kay Starr

date de sortie

02-09-2012

1 Tonight You Belong to Me
2 Please Be Kind
3 Second Hand Love
4 You're the One I Care for
5 Ya Gotta Buy, Buy, Buy for Baby
6 Steady Daddy
7 Too Busy!
8 The Breeze
9 I've Got the World on a String
10 It's the Talk of the Town
11 Someday Sweetheart
12 Second Fiddle
13 I Got the Spring Fever Blues
14 Mercy, Mercy, Mercy
15 Poor Papa
16 When My Dreamboat Comes Home
17 What Can I Say After I Say I'm Sorry
18 Was That The Human Thing To Do
19 There Ain't No Sweet Man, Worth the Salt of My Tears
20 When You're a Long Way from Home
21 Honeymoon
22 After You've Gone
23 A Woman Likes to Be Told
24 Maybe You'll Be There
25 Home Sweet Home on the Range
26 Good and Lonesome
27 Evenin
28 What Will I Tell My Heart
29 I'm Waiting for Ships That Never Come in
30 Hold Me, Hold Me, Hold Me
31 I'm The Lonesomest Gal In Town
32 It's the First Time (I've Ever Given My Heart)
33 A Faded Summer Love
34 Mama Goes Where Papa Goes
35 Side by Side
36 Waiting at the End of the Road
37 Where What or When
38 Without a Song
39 Rock and Roll Waltz
40 I've Changed My Mind a Thousand Times
41 Love Ain't Right
42 He's Funny That Way
43 I Got It Bad And That Ain't Good
44 Everybody's Somebody's Fool
45 Until the Real Thing Comes Along
46 If Anyone Finds This (I Love You)
47 Turn Right
48 You've Gotta See Mama Ev'ry Night
49 Don't Tell Him What's Happened to Me
50 Foolishly Yours
51 For Better or Worse
52 Touch and Go
53 The Brass Ring
54 I Just Couldn't Take It Baby

Plus d'albums