Andoromeda - Kay Trashu traduction en allemand

Andoromeda

Hey, tan tarde y tan temprano
Ya no sé si es hoy o ayer
Y aunque el cielo esté tan claro
Sé que pronto va a oscurecer
Perder nunca fue de mi agrado
Pero a veces hay que aprender
Soy el extra de este plano
Voy a desaparecer

No quiero escuchar nada de eso
Tan vacío que nada peso
Mucho poco y nada en exceso
Puchos rojos y sangre en mis besos
Queriendo olvidar con mas sexo
Corazón roto en el proceso
A veces me olvido de quien soy
Aunque eso nunca me interesó
Creció necio el pibe que tanto querían
Hoy se la pasa escribiendo todo el día
Soñando con vivir de estas melodías
Y con que la mama solo se ría
Ojos morados y ojeras violeta
Mi lengua blanca y en otro planeta
No es para tanto, aun noto mi silueta
Mi ojos blancos y en otro planeta
Pero las estrellas se prenden fuego
Y quiero sentirme una de nuevo
Solo un poco mas y despego
Brillando tanto que me ciego
Las estrellas se prenden fuego
Y quiero sentirme una de nuevo
Solo un poco mas y despego
Despego

Y viajo por Andrómeda Andrómeda Andrómeda
Aunque sé que el tiempo ya no me da ya no me da ya no me da
Siento que me ahogo en esta atmósfera atmósfera atmósfera
Estoy perdido por Andrómeda Andrómeda Andrómeda

Ella dijo que soy una supernova
Yo me siento como un agujero negro
Ella dijo que soy una supernova
Yo me siento como un agujero negro

Y viajo por Andrómeda Andrómeda Andrómeda
Aunque sé que el tiempo ya no me da ya no me da ya no me da
Siento que me ahogo en esta atmósfera atmósfera atmósfera
Estoy perdido por Andrómeda Andrómeda Andrómeda

Andromeda

Hey, so spät und so früh
Ich weiß nicht mehr, ob heute oder gestern ist
Und obwohl der Himmel so klar ist
Weiß ich, dass es bald dunkel wird
Verlieren hat mir nie gefallen
Aber manchmal muss man lernen
Ich bin der Statist in dieser Szene
Ich werde verschwinden

Ich will davon nichts hören
So leer, dass ich nichts wiege
Viel, wenig, und nichts im Übermaß
Rote Kippen und Blut in meinen Küssen
Ich will mit mehr Sex vergessen
Gebrochenes Herz dabei
Manchmal vergesse ich, wer ich bin
Obwohl mich das nie interessiert hat
Störrisch wuchs der Junge auf, den sie so liebten
Heute verbringt er den ganzen Tag mit Schreiben
Träumend davon, von diesen Melodien zu leben
Und davon, dass Mama nur lacht
Lila Augen und violette Augenringe
Meine Zunge weiß und auf einem anderen Planeten
Ist nicht so schlimm, ich bemerke noch meine Silhouette
Meine Augen weiß und auf einem anderen Planeten
Aber die Sterne fangen Feuer
Und ich will mich wieder wie einer fühlen
Nur noch ein bisschen mehr und ich hebe ab
So hell strahlend, dass ich erblinde
Die Sterne fangen Feuer
Und ich will mich wieder wie einer fühlen
Nur noch ein bisschen mehr und ich hebe ab
Ich hebe ab

Und ich reise durch Andromeda Andromeda Andromeda
Obwohl ich weiß, dass die Zeit mir nicht reicht, nicht reicht, nicht reicht
Ich fühle, wie ich ersticke in dieser Atmosphäre Atmosphäre Atmosphäre
Ich bin verloren in Andromeda Andromeda Andromeda

Sie sagte, ich sei eine Supernova
Ich fühle mich wie ein schwarzes Loch
Sie sagte, ich sei eine Supernova
Ich fühle mich wie ein schwarzes Loch

Und ich reise durch Andromeda Andromeda Andromeda
Obwohl ich weiß, dass die Zeit mir nicht reicht, nicht reicht, nicht reicht
Ich fühle, wie ich ersticke in dieser Atmosphäre Atmosphäre Atmosphäre
Ich bin verloren in Andromeda Andromeda Andromeda