Kay Trashu - Hikiko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kay Trashu - Hikiko




Hikiko
Hikiko
Hikiko
Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Death at 4:11
Hikiko
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Poison in my bites
Hikiko
Hikiko
El distinto del distrito
The different one in the district
Con la sonrisa de arisco
With the smile of a sourpuss
Saboteandome a mi mismo
Self-sabotaging
Escribo las frases que el Diablo me dice detrás del oído
I write the sentences that the Devil whispers in my ear
Los demonios se visten de falsos amigos
Demons dress as fake friends
Si todo está bien lo quiero romper
If everything is good, I want to break it
Solo para arreglarme y volverlo a hacer
Just to fix myself and do it again
Nací pa' ganar y solo perder
I was born to win and I only know how to lose
Never show your feelings and never forget
Never show your feelings and never forget
Vodka and cigarettes
Vodka and cigarettes
Si salto que sea desde la Torre Eifel
If I jump, let it be from the Eiffel Tower
Quiero ser arte hasta desaparecer
I want to be art until I disappear
Ya no quien soy pero gritan mi nombre
I don't know who I am anymore, but they scream my name
Y cuando lloro nunca responden
And when I cry, they never answer
Sentado en la aguja del Big Pen en Londres
Sitting on the Big Ben needle in London
Con la mirada muerta del Omen
With the dead stare of the Omen
I'm feeling so dizzy, I wanna go home
I'm feeling so dizzy, I wanna go home
She said I'm a pretty boy but I'm so alone
She said I'm a pretty boy but I'm so alone
Extra extra
Extra extra
Mi vida apesta
My life sucks
Todo molesta
Everything sucks
Quiero mas fiesta
I want more party
Ya no me reconozco entre mis lagañas
I don't recognize myself in my own sleep
Y la luz del PC quemó mis pestañas
And the PC light has burned my eyelashes
Nena, intento ser fuerte y todo me daña
Baby, I try to be strong and everything hurts me
Ayer le hablé a la muerte y le di migrañas
Yesterday I talked to death and gave it a migraine
Ya no me reconozco entre mis lagañas
I don't recognize myself in my own sleep
Y la luz del PC quemó mis pestañas
And the PC light has burned my eyelashes
Estoy harto de dormir entre telarañas
I'm tired of sleeping in cobwebs
Ayer la muerte me dijo que me ex(Traña)
Yesterday, death told me it misses me
Hikiko
Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Death at 4:11
Hikiko
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Poison in my bites
Hikiko
Hikiko
El distinto del distrito
The different one in the district
Vivo en el espacio, mansión en un meteorito
I live in space, a mansion in a meteorite
Al lado del planeta de Punpun y el Principito
Next to the planet of Punpun and the Little Prince
Vivo en el espacio, mansión en un meteorito
I live in space, a mansion in a meteorite
Al lado del planeta de Punpun y el Principito
Next to the planet of Punpun and the Little Prince
Hikiko
Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Death at 4:11
Hikiko
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Poison in my bites
Hikiko
Hikiko
El distinto del distrito
The different one in the district





Writer(s): Franco Denis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.