Paroles et traduction Kay Trashu - Hikiko

Hikiko

Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Hikiko
El distinto del distrito

Con la sonrisa de arisco
Saboteandome a mi mismo
Escribo las frases que el Diablo me dice detrás del oído
Los demonios se visten de falsos amigos

Si todo está bien lo quiero romper
Solo para arreglarme y volverlo a hacer
Nací pa' ganar y solo sé perder
Never show your feelings and never forget
Vodka and cigarettes
Si salto que sea desde la Torre Eifel
Quiero ser arte hasta desaparecer
Ya no sé quien soy pero gritan mi nombre
Y cuando lloro nunca responden
Sentado en la aguja del Big Pen en Londres
Con la mirada muerta del Omen
I'm feeling so dizzy, I wanna go home
She said I'm a pretty boy but I'm so alone

Extra extra
Mi vida apesta
Todo molesta
Quiero mas fiesta

Ya no me reconozco entre mis lagañas
Y la luz del PC quemó mis pestañas
Nena, intento ser fuerte y todo me daña
Ayer le hablé a la muerte y le di migrañas
Ya no me reconozco entre mis lagañas
Y la luz del PC quemó mis pestañas
Estoy harto de dormir entre telarañas
Ayer la muerte me dijo que me ex(Traña)

Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Hikiko
El distinto del distrito

Vivo en el espacio, mansión en un meteorito
Al lado del planeta de Punpun y el Principito
Vivo en el espacio, mansión en un meteorito
Al lado del planeta de Punpun y el Principito

Hikiko
Muerte a las 4 y pico
Hikiko
Nightmares hand drawn by Ito
Hikiko
Veneno en mis mordiscos
Hikiko
El distinto del distrito

Хикикомори

Хикикомори
Смерть в 4 с чем-то
Хикикомори
Кошмары, нарисованные Ито
Хикикомори
Яд в моих укусах
Хикикомори
Другой в этом районе

С ухмылкой отшельника
Саботирую самого себя
Пишу фразы, которые Дьявол шепчет мне на ухо
Демоны одеваются в одежды фальшивых друзей

Если всё хорошо, я хочу это сломать
Только чтобы исправить и сделать это снова
Рождён побеждать, но умею только проигрывать
Никогда не показывай свои чувства и никогда не забывай
Водка и сигареты
Если прыгать, то с Эйфелевой башни
Хочу стать искусством, пока не исчезну
Я уже не знаю, кто я, но они кричат моё имя
А когда я плачу, они никогда не отвечают
Сижу на шпиле Биг-Бена в Лондоне
С мёртвым взглядом Омена
Мне так дурно, я хочу домой
Она сказала, что я красивый, но я так одинок

Экстра экстра
Моя жизнь — отстой
Всё раздражает
Хочу ещё вечеринок

Я больше не узнаю себя среди своих козявок
И свет от ПК сжёг мои ресницы
Детка, я пытаюсь быть сильным, и всё меня ранит
Вчера я говорил со смертью и вызвал у неё мигрень
Я больше не узнаю себя среди своих козявок
И свет от ПК сжёг мои ресницы
Мне надоело спать среди паутины
Вчера смерть сказала, что скучает по мне

Хикикомори
Смерть в 4 с чем-то
Хикикомори
Кошмары, нарисованные Ито
Хикикомори
Яд в моих укусах
Хикикомори
Другой в этом районе

Живу в космосе, особняк на метеорите
Рядом с планетой Пунпуна и Маленького принца
Живу в космосе, особняк на метеорите
Рядом с планетой Пунпуна и Маленького принца

Хикикомори
Смерть в 4 с чем-то
Хикикомори
Кошмары, нарисованные Ито
Хикикомори
Яд в моих укусах
Хикикомори
Другой в этом районе