Paroles et traduction Kay Trashu - Llorón

Llorón

Pastillas pa' dormir
Gritos pa' despertar
Pesadillas de a mil
No quiero recordar
Tan poco para mi
Demasiado pa' dar
Sad kid on the bloc
I'm not ready to die
Cerebro stand by
Now the world is mine
Mi nombre en sus bocas como un grito de banzai
Well, I swear I'm fine
I don't wanna lie
Sad kid on the bloc
Listo pa' despegar

Ahora el mundo gira a mi alrededor
No estoy perdido, soy un perdedor
Llorón llorón por naturaleza
Cuanto mas vacía está mi vida mas me pesa
Nena, sé que me esperás pero te juro que voy a llegar tarde
Tengo poco y quiero mas, mi nombre en la luna, mis temas en Marte
No me importa que me amen
Por favor no me llamen
Estoy cenando ramen
Liquid rainbow in my cup
Sonrisa de sadboy
No soy para tanto
Aunque sé cuanto valgo
Thinking I might die young
Que pena, la vida apesta si pienso en los demás
Y ya no quiero extras en mi escena
Harto de los problemas
Los focos me queman
El mundo nunca frena
No espera

Hey, nunca decidí crecer
Tropecé tanto que solo amo lo que va a doler
Insomnio americano, me vas a enloquecer
Solo solo solo solo

Pastillas pa' dormir
Gritos pa' despertar
Pesadillas de a mil
No quiero recordar
Tan poco para mi
Demasiado pa' dar
Sad kid on the bloc
I'm not ready to die
Cerebro stand by
Now the world is mine
Mi nombre en sus bocas como un grito de banzai
Well, I swear I'm fine
I don't wanna lie
Sad kid on the bloc
Listo pa' despegar

Hey, nunca decidí crecer
Tropecé tanto que solo amo lo que va a doler
Insomnio americano, me vas a enloquecer
Solo soy un fantasma que todos pueden ver
Hey, nunca decidí crecer
Tropecé tanto que solo amo lo que va a doler
Insomnio americano, me vas a enloquecer
Solo soy un fantasma que todos pueden ver

Weeper

Sleeping pills
Screams to wake up
Nightmares by the thousands
I don't want to remember
So little for me
Too much to give
Sad kid on the block
I'm not ready to die
Brain on stand by
Now the world is mine
My name on their lips like a cry of banzai
Well, I swear I'm fine
I don't want to lie
Sad kid on the block
Ready to take off

Now the world revolves around me
I'm not lost, I'm a loser
Weeper, weeper by nature
The emptier my life is, the heavier it weighs
Baby, I know you're waiting for me, but I swear I'll be late
I have little and want more, my name on the moon, my songs on Mars
I don't care if they love me
Please don't call me
I'm eating ramen
Liquid rainbow in my cup
Sadboy's smile
I'm not that special
Even if I know my worth
Thinking I might die young
What a shame, life sucks if I think about others
I don't want extras in my scene anymore
Fed up with problems
The spotlights burn me
The world never slows down
It doesn't wait

Hey, I never decided to grow up
I tripped so much that I only love what will hurt
American insomnia, you're going to drive me crazy
Only, only, only, only

Sleeping pills
Screams to wake up
Nightmares by the thousands
I don't want to remember
So little for me
Too much to give
Sad kid on the block
I'm not ready to die
Brain on stand by
Now the world is mine
My name on their lips like a cry of banzai
Well, I swear I'm fine
I don't want to lie
Sad kid on the block
Ready to take off

Hey, I never decided to grow up
I tripped so much that I only love what will hurt
American insomnia, you're going to drive me crazy
I'm just a ghost that everyone can see
Hey, I never decided to grow up
I tripped so much that I only love what will hurt
American insomnia, you're going to drive me crazy
I'm just a ghost that everyone can see