Kay Trashu - Negativo - traduction des paroles en allemand

Negativo - Kay Trashutraduction en allemand




Negativo
Negativ
Empecé el año llorando en el baño
Ich begann das Jahr weinend im Badezimmer
Y lo voy a terminar llorando en la limo
Und ich werde es weinend in der Limo beenden
Tengo diablos bailando en mi cráneo
Teufel tanzen in meinem Schädel
Y con mis dedos le disparo a mis amigos
Und mit meinen Fingern schieße ich auf meine Freunde
Ya no soy necesario en mi propio escenario
Ich bin auf meiner eigenen Bühne nicht mehr nötig
Creo que ni yo estoy conmigo
Ich glaube, nicht mal ich bin bei mir
Y desde que no existo ya no me hago daño
Und seit ich nicht mehr existiere, tue ich mir nicht mehr weh
Y soy un poco menos negativo
Und ich bin ein bisschen weniger negativ
Ya aprendí a estar perdido
Ich habe schon gelernt, verloren zu sein
No quiero ser tu amigo
Ich will nicht dein Freund sein
Tengo el cora partido
Mein Herz ist gebrochen
Cuanto mas conocido mas me suena el phone
Je bekannter ich bin, desto öfter klingelt mein Handy
Y cuando el celu vibra tiembla toda la habitación
Und wenn das Handy vibriert, zittert der ganze Raum
Tramitando la nave con la NASA
Verhandle das Raumschiff mit der NASA
Ni en mi cama estoy jugando en casa
Nicht mal in meinem Bett spiele ich ein Heimspiel
Hablando con el diablo por whatsapp
Spreche mit dem Teufel über WhatsApp
Tomando pa' intoxicar las mariposas en la panza
Trinke, um die Schmetterlinge im Bauch zu vergiften
Tengo el corazón partido en dos mitades
Mein Herz ist in zwei Hälften geteilt
Pero funcionan cada uno por su lado, como mis amistades
Aber jede funktioniert für sich allein, wie meine Freundschaften
Y mis planes se sienten como bajar el Fuji en moto
Und meine Pläne fühlen sich an, wie den Fuji mit dem Motorrad runterzufahren
Perdón mamá, por no sonreír en las fotos
Entschuldige Mama, dass ich auf den Fotos nicht lächle
Los latidos del cora en lofi
Die Herzschläge im Lo-Fi
Cerebro conectado al wifi
Gehirn mit dem WLAN verbunden
Desde el uber humo y vodka
Aus dem Uber Rauch und Wodka
Le digo a mis demonios bye bye
Ich sage meinen Dämonen Bye Bye
Hey no ya no siento nada mas
Hey nein, ich fühle nichts mehr
Lo sé, se nota en la cámara
Ich weiß, man sieht es in der Kamera
TrashvClika on the bloc
TrashvClika on the bloc
I'm sorry but i'm not
Es tut mir leid, aber doch nicht
Carita de todo ok
Gesichtsausdruck 'alles ok'
Me ahorro el bla bla bla
Ich spare mir das Bla Bla Bla
Bla bla bla sin un pe' rompí el iphone
Bla bla bla ohne einen Cent hab ich das iPhone zerbrochen
TrashvClika puta somos reyes white boys
TrashvClika Alter, wir sind Könige, White Boys
Necesito algún cambio
Ich brauche irgendeine Veränderung
Todo negativo aunque esté disfrutando
Alles negativ, obwohl ich es genieße
Todo negativo los ojos dormidos si
Alles negativ, die Augen schläfrig, ja
Salí del party con aspecto vomitivo si
Verließ die Party mit einem zum Kotzen aussehenden Look, ja
Chicos en silencio que generan ruido
Stille Jungs, die Lärm erzeugen
Los diamantes en el cesto alternativo
Die Diamanten im alternativen Korb
Mamá me está llamando y yo ni contesto
Mama ruft an und ich gehe nicht mal ran
Ahora estoy llorando riendo por dentro
Jetzt weine ich und lache innerlich
Blacky es la cara principal del puesto
Blacky ist das Hauptgesicht der Position
Yo ya ni compito se lo dejo al resto
Ich konkurriere nicht mal mehr, ich überlasse es dem Rest
Fuera de contexto
Aus dem Kontext gerissen
La tengo enamorada aunque no soy apuesto
Ich habe sie verliebt gemacht, obwohl ich nicht gutaussehend bin
Presumido y fresco
Angeberisch und cool
Todo esto es mío pero va a ser nuestro
All das ist meins, aber es wird unseres sein
Somos el menos del plus
Wir sind das Minus vom Plus
El defecto y virtud, lo oscuro de tu luz
Der Makel und die Tugend, das Dunkle deines Lichts
Humildad y actitud, en resumen
Bescheidenheit und Attitüde, zusammenfassend
Somos eso que no tiene tu crew
Wir sind das, was deine Crew nicht hat
Seguirán los focos a la estrella verdadera
Die Scheinwerfer werden dem wahren Stern folgen
Hijo afortunado de Javier y de Gabriela
Glücklicher Sohn von Javier und Gabriela
Todo el basurero manchara la pasarela
Der ganze Müllcontainer wird den Laufsteg beschmutzen
El dedo del medio pal bravucón de la escuela
Der Mittelfinger für den Schulhof-Tyrannen
Niño muy suave, traigo lo grave
Sehr sanfter Junge, ich bringe das Ernste
Si no crees que es hit vos esperá que lo grabe
Wenn du nicht glaubst, dass es ein Hit ist, warte, bis ich es aufnehme
Chicas emo por las redes me invaden
Emo-Mädchen überfallen mich in den sozialen Netzwerken
Blacky es un imbécil pero no hay quien lo pare
Blacky ist ein Idiot, aber niemand kann ihn aufhalten
Hey no ya no siento nada mas
Hey nein, ich fühle nichts mehr
Lo sé, se nota en la cámara
Ich weiß, man sieht es in der Kamera
TrashvClika on the bloc
TrashvClika on the bloc
I'm sorry but i'm not
Es tut mir leid, aber doch nicht
Carita de todo ok
Gesichtsausdruck 'alles ok'
Me ahorro el bla bla bla
Ich spare mir das Bla Bla Bla
Bla bla bla sin un pe' rompí el iphone
Bla bla bla ohne einen Cent hab ich das iPhone zerbrochen
TrashvClika puta somos reyes white boys
TrashvClika Alter, wir sind Könige, White Boys
Necesito algún cambio
Ich brauche irgendeine Veränderung
Todo negativo
Alles negativ
Todo negativo
Alles negativ





Writer(s): Franco Denis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.