Paroles et traduction Kay Trashu - Ramen Para Dos

Ramen Para Dos

Preparando Ramen para dos
Cociendome en tus lagrimas de arroz
Lucifer era el favorito de Dios
Que ironía que mi favorita seas vos
Preparando Ramen para dos
Cociendome en tus lagrimas de arroz
Lucifer era el favorito de Dios
Que ironía que mi favorita seas vos

Solo estática en la tele, fumando a las 4 AM
Ella ama lo que le duele, ni sus labios me entretienen
Hace cosas que no debe y dice cosas que no quiere
Y yo la entiendo porque sé que lo tiene en el ADN
Cómo yo, quiere escaparse de todo esto
Pero no lo hace porque sabe que detesto
Que los dos terminemos haciendonos gestos
Cuando nos sacamos lo que tenemos puesto
Y siento que ya ni lo intento
Pero esto me mata y me quiero morir
Solo si es por esto y para ser honesto
Soy un segundo puesto y ya no creo subir
Volado hasta la luna, jugando entre las estrellas
Esperando que alguna me invite a ser una de ellas
Tengo mala fortuna pero muy buenas botellas
Y las putas me abruman si ninguna deja huella
Llora lo que quieras, nada va a cambiar
Me acostumbré a cualquieras para no llorar
No me mata la pena, me mata contar
Los días que me quedan para triunfar
Me gusta que duela, solo así sé amar
No importa que hiera si llega el final
Pero nunca hay tregua, siempre acabo mal
Sin tu lengua nada es real

Preparando Ramen para dos
Cociendome en tus lagrimas de arroz
Lucifer era el favorito de Dios
Que ironía que mi favorita seas vos
Preparando Ramen para dos
Cociendome en tus lagrimas de arroz
Lucifer era el favorito de Dios
Que ironía que mi favorita seas vos

Nena, no te metas conmigo
¿Nunca te preguntas por qué alejo a mis amigos?
Somos aves sin alas y solo tengo un tiro
Me estoy riendo de todo aunque nada es divertido
Y me da pena pero nena, no te metas conmigo
¿Nunca te preguntas por qué alejo a mis amigos?
Somos aves sin alas y solo tengo un tiro
Me estoy riendo de todo aunque nada es divertido

Preparando Ramen para dos
Cociendome en tus lagrimas de arroz
Lucifer era el favorito de Dios
Que ironía que mi favorita seas vos
Preparando Ramen para dos
Cociendome en tus lagrimas de arroz
Lucifer era el favorito de Dios
Que ironía que mi favorita seas vos

Рамен на двоих

Готовлю рамен на двоих
Варюсь в твоих слезах из риса
Люцифер был любимцем Бога
Какая ирония, что моя любимая — ты
Готовлю рамен на двоих
Варюсь в твоих слезах из риса
Люцифер был любимцем Бога
Какая ирония, что моя любимая — ты

Только статика на телеке, курю в 4 утра
Ты любишь то, что причиняет тебе боль, даже твои губы меня не забавляют
Делаешь вещи, которые не должна, и говоришь вещи, которые не хочешь
И я тебя понимаю, потому что знаю, что это у тебя в ДНК
Как и я, хочешь сбежать от всего этого
Но не делаешь этого, потому что знаешь, что я ненавижу
Когда мы оба заканчиваем тем, что кривляемся
Когда снимаем с себя одежду
И я чувствую, что я даже не пытаюсь
Но это меня убивает, и я хочу умереть
Только если это из-за этого, и, если честно
Я на втором месте, и я уже не верю, что поднимусь выше
Взлетев до луны, играя среди звезд
Надеясь, что какая-нибудь пригласит меня стать одной из них
У меня плохая удача, но очень хорошие бутылки
И шлюхи меня одолевают, если ни одна не оставляет след
Плачь, сколько хочешь, ничего не изменится
Я привык к любым, чтобы не плакать
Меня убивает не печаль, меня убивает счет
Дней, которые мне остались до триумфа
Мне нравится, когда больно, только так я умею любить
Неважно, что раню, если наступит конец
Но передышки никогда нет, я всегда заканчиваю плохо
Без твоего языка ничто не реально

Готовлю рамен на двоих
Варюсь в твоих слезах из риса
Люцифер был любимцем Бога
Какая ирония, что моя любимая — ты
Готовлю рамен на двоих
Варюсь в твоих слезах из риса
Люцифер был любимцем Бога
Какая ирония, что моя любимая — ты

Детка, не связывайся со мной
Ты никогда не задаешься вопросом, почему я отталкиваю своих друзей?
Мы птицы без крыльев, и у меня только один выстрел
Я смеюсь надо всем, хотя ничего не смешно
И мне жаль, но детка, не связывайся со мной
Ты никогда не задаешься вопросом, почему я отталкиваю своих друзей?
Мы птицы без крыльев, и у меня только один выстрел
Я смеюсь надо всем, хотя ничего не смешно

Готовлю рамен на двоих
Варюсь в твоих слезах из риса
Люцифер был любимцем Бога
Какая ирония, что моя любимая — ты
Готовлю рамен на двоих
Варюсь в твоих слезах из риса
Люцифер был любимцем Бога
Какая ирония, что моя любимая — ты