Paroles et traduction Kay Young - Going Through

I was 19 when you went to sleep
Thought you'd live forever
Didn't think you'd leave
Everyday I miss you
If you could see your great grandchildren
Nyah looks just like you
Even frowns the way you did

Thank you for bringing me to church every Sunday
Placing 50p in my hand to put in the offering
You gave me the foundation to build upon
But I can do better
I ain't gonna lie
I'm still going through
Real talk

Live forward, learn backwards
Never see the reason when it happens
I believe our brains can't handle the funk
Give me a sneak peak
It's better you don't

'Cause I'm walking in faith
May stumble sometimes
I'm far from a saint
I'm done with playing
Pick up my tools
It's time to build

I'm tired of being in the same place
Being in the same
Tired of being in the same place
Being in the same
(This the leave on my way)

Life can be so complicated
Still, I'll push on through

(Going, going, going)
Yeah, I went back
It was no good
Trust me, I won't be going back again

Life can be so complicated
Still, I'll push on through
Life can be so complicated
Still, I'll push on through
(I'll push on through)
And I'll push on through

Life can be so complicated (and I'll push on through)
Still, I'll push on through, baby (and I'll push on through)
Life can be so complicated (and I'll push on through)
Still, I'll push on through

Мне было 19, когда ты уснул
Думал, ты будешь жить вечно
Не думал, что ты уйдешь
Каждый день я скучаю по тебе
Если бы ты мог увидеть своих правнуков
Нья выглядит точно так же, как ты
Даже хмурится так же, как ты

Спасибо, что приводишь меня в церковь каждое воскресенье
Вкладываешь мне в руку 50 пенсов для пожертвования
Ты дал мне основу, на которой можно строить
Но я могу добиться большего
Я не собираюсь лгать
Я все еще переживаю
Реальный разговор

Живи вперед, учись задом наперед
Никогда не видишь причины, когда это происходит
Я верю, что наш мозг не справляется с паникой
Дай мне возможность подглядеть
Лучше тебе этого не делать

Потому что я хожу с верой
Может иногда спотыкаться
Я далеко не святой
Я закончил играть
Собираю свои инструменты
Пришло время строить

Я устал быть в одном и том же месте
Быть в одном и том же
Устал быть в одном и том же месте
Быть в одном и том же
(Это отпуск на моем пути)

Жизнь может быть такой сложной
Тем не менее, я пройду через это

(Иду, иду, иду)
Да, я вернулся
Ничего хорошего из этого не вышло
Поверь мне, я больше не вернусь

Жизнь может быть такой сложной
Тем не менее, я буду бороться до конца
Жизнь может быть такой сложной
Тем не менее, я буду бороться до конца
(Я буду продолжать в том же духе)
И я буду продолжать в том же духе

Жизнь может быть такой сложной (и я буду идти до конца).
И все же, я буду бороться до конца, детка (и я буду бороться до конца).
Жизнь может быть такой сложной (и я буду бороться до конца)
Тем не менее, я буду бороться до конца