Paroles et traduction Kaya Conky - Papi / Vai Quebrar / Karamba (Ao Vivo)
Papi / Vai Quebrar / Karamba (Ao Vivo)
Papi / Vai Quebrar / Karamba (En direct)
E
aí,
bebê?
Coucou,
bébé
?
Gui-Gui-Gui-Guigo
Gui-Gui-Gui-Guigo
E
já
cheguei
queimando
um
fino
só
pra
esquentar
Et
je
suis
arrivé
en
fumant
une
fine
juste
pour
me
réchauffer
Todas
as
maria
fumaça
pode
se
chegar
Toutes
les
Maria
Fumaça
peuvent
se
rapprocher
Vai
entrando
aqui
na
roda
que
eu
já
vou
rolar
Entrez
dans
le
cercle,
je
vais
rouler
Ficar
louca
(na
pista)
Devenir
folle
(sur
la
piste)
E
eu
não
recebo
ordem,
sou
eu
quem
ordeno
Et
je
ne
reçois
pas
d'ordres,
c'est
moi
qui
donne
des
ordres
Tô
nesse
mundo
a
passeio
investindo
meu
tempo
Je
suis
dans
ce
monde
en
voyage,
investissant
mon
temps
Em
tudo
que
me
falam
que
é
perda
de
tempo
Dans
tout
ce
qu'on
me
dit
être
une
perte
de
temps
Pego
o
relógio,
olha
a
hora,
esse
é
o
meu
momento
Je
prends
la
montre,
regarde
l'heure,
c'est
mon
moment
Entrei
e
me
mostrei,
mostrei
o
que
eu
sei
Je
suis
entré
et
je
me
suis
montré,
j'ai
montré
ce
que
je
sais
E
tem
mais,
bem
mais,
mantendo
o
foco
no
meu
lance
Et
il
y
a
plus,
beaucoup
plus,
en
gardant
l'attention
sur
mon
truc
Deixando
essas
bocuda
caindo
pra
trás
Laissant
ces
grandes
gueules
tomber
en
arrière
(Vivendo
e
aprendendo)
sabe
como
é
(Vivre
et
apprendre)
tu
sais
comment
c'est
Traçando
minha
trajetória
como
eu
quiser
Traçant
ma
trajectoire
comme
je
veux
Sem
tempo
pra
ficar
gastando
com
qualquer
rolé
Pas
le
temps
de
perdre
du
temps
avec
n'importe
quel
tour
Não
vai
somar?
(Xii)
então
mete
o
pé,
vai
Ça
ne
va
pas
s'additionner
? (Xii)
alors
tire-toi,
vas-y
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
Ka-Ka-Kaya
Papi,
Ka-Ka-Kaya
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
ay,
papi
(aham)
Papi,
lalalá-lá
Papi,
lalalá-lá
Isso,
isso,
ah
Ça,
ça,
ah
Kaya
Conky,
Davi
Cíntori
Kaya
Conky,
Davi
Cíntori
E
ai
bebê,
é
melhor
prestar
atenção
Coucou
bébé,
tu
ferais
mieux
de
faire
attention
Por
enquanto
você
olha,
eu
vou
descer
até
o
chão
Pour
l'instant,
tu
regardes,
je
vais
descendre
jusqu'au
sol
Já
te
mandei
meu
papo
só
pra
te
vê
delirar
Je
t'ai
envoyé
mon
discours
juste
pour
te
voir
délirer
Se
prepara
porque
hoje
o
meu
corpo
vai
quebrar
Prépare-toi
parce
qu'aujourd'hui,
mon
corps
va
se
casser
(E
ai
bebê)
me
diz
o
que
você
quer
(Coucou
bébé)
dis-moi
ce
que
tu
veux
Se
enganou
quando
pensou
que
eu
fosse
só
uma
qualquer
Tu
t'es
trompé
en
pensant
que
j'étais
juste
n'importe
qui
É
Kaya
e
Davi
te
ensinando
como
faz
C'est
Kaya
et
Davi
qui
t'apprennent
comment
faire
Será
que
você
aguenta?
Porque
eu
tô
querendo
mais
Tu
peux
supporter
? Parce
que
j'en
veux
plus
Prepara,
para
e
repara
(tô
jogando
na
sua
cara)
Prépare,
arrête
et
observe
(je
te
le
balance
en
pleine
face)
Vem
que
hoje
é
de
graça,
então
começa,
não
pode
parar
Viens,
aujourd'hui
c'est
gratuit,
alors
commence,
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
Dance
até
machucar,
é
melhor
se
preparar
Danse
jusqu'à
te
faire
mal,
tu
ferais
mieux
de
te
préparer
Hoje
meu
corpo
vai
quebrar
Aujourd'hui,
mon
corps
va
se
casser
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Hoje
meu
corpo
vai
quebrar
Aujourd'hui,
mon
corps
va
se
casser
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Lalalá,
lá-lá,
lalá
Hoje
meu
corpo
vai
quebrar
Aujourd'hui,
mon
corps
va
se
casser
É
do
Simulacre?
C'est
du
Simulacre
?
Que
delícia,
é
da
minha
cidade
Quel
délice,
c'est
de
ma
ville
Acho
que
encontrei
meu
amor
de
verdade
Je
pense
avoir
trouvé
mon
véritable
amour
Pai
dos
meus
filhos
Père
de
mes
enfants
Deu
uma
vontade
transcendente
de
sarrar
J'ai
eu
envie
transcendante
de
t'embrasser
Pra
esse
sorriso
não
tem
condição
Pour
ce
sourire,
il
n'y
a
pas
moyen
Até
teu
nariz
me
faz
ter
tesão
Même
ton
nez
me
donne
envie
de
te
faire
joujou
A
tela
eu
lambi,
vem
sentir
pressão
J'ai
léché
l'écran,
viens
sentir
la
pression
E
da
paixão
sou
a
deusa
e
eu
fico
tipo
Et
de
la
passion,
je
suis
la
déesse
et
je
deviens
comme
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k,
karamba
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k,
karamba
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k,
karamba,
hein?
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k,
karamba,
hein
?
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k,
karaion
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k,
karaion
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k
K,
k-k,
k-k,
k-k,
k,
k,
k-k,
k,
k-k
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.