Paroles et traduction Kaya Stewart - California

California

I know you at your mom's house
Said you spent the whole day rolling
And I don't really go out
Sitting on the front porch smoking
Said you got a girlfriend

Just a friend who's a girl though
This the shit she don't know
We talk about dreaming
And how I can't wait to show ya'

Let's move to California
Nothing will change
And I'll stay the same just for ya'
Don't wanna wait say I ran away
And for ya', yeah

Your friends don't even like you
Always making up excuses, excuse me
Please let me remind you
All the high heels and bad moods, it ain't me

Always got the good news
But things are pretty rough though
Don't wanna bring it up though
I'm always overthinking
But you know what I've been thinking

Let's move to California
Nothing will change
And I'll stay the same just for ya'
Don't wanna wait

Let's move to California
Nothing will change
And I'll stay the same just for ya'
Don't wanna wait say I ran away
And for ya', yeah

Let's move to California
Nothing will change
And I'll stay the same just for ya'
Don't wanna wait

Let's move to California
Nothing will change
And I'll stay the same just for ya'
Don't wanna wait say I ran away
And for ya', yeah

Калифорния

Я знаю, ты у мамы дома
Сказал, что весь день курил травку
А я особо не гуляю
Сижу на крыльце, курю
Сказал, что у тебя есть девушка

Просто подруга, хотя и девушка
Вот чего она не знает
Мы говорим о мечтах
И о том, как я не могу дождаться, чтобы показать тебе

Давай переедем в Калифорнию
Ничего не изменится
И я останусь прежней только для тебя
Не хочу ждать, скажу, что сбежала
Ради тебя, да

Твои друзья тебя даже не любят
Всегда выдумывают отговорки, извини
Позволь мне напомнить тебе
Все эти высокие каблуки и плохое настроение, это не я

Всегда есть хорошие новости
Но всё довольно тяжело, правда
Не хочу поднимать эту тему, правда
Я всегда слишком много думаю
Но ты знаешь, о чем я думаю

Давай переедем в Калифорнию
Ничего не изменится
И я останусь прежней только для тебя
Не хочу ждать

Давай переедем в Калифорнию
Ничего не изменится
И я останусь прежней только для тебя
Не хочу ждать, скажу, что сбежала
Ради тебя, да

Давай переедем в Калифорнию
Ничего не изменится
И я останусь прежней только для тебя
Не хочу ждать

Давай переедем в Калифорнию
Ничего не изменится
И я останусь прежней только для тебя
Не хочу ждать, скажу, что сбежала
Ради тебя, да