Paroles et traduction Kayah - Ja Chce Ciebie

Ja Chce Ciebie

Dajesz mi i znów odbierasz
Oddech którym żyje teraz
Ja nic nie wiem
Modlę się o ciebie

Przybliżasz się
I znów oddalasz
Karzesz mnie
I znów nagradzasz
Ja nic nie wiem
Ja chcę ciebie

Chcę cię jak wody spragniony
Jak słów niemowa
Jak miłość chce młody
Jak ziemia życia
Tak cię chcę

Pragniesz mnie
I znów unikasz
Gubię się, gubię się, gubię się
W twych dotykach
Ja nic nie wiem
Jestem w niebie (siódmym niebie)

Przybliżasz się
I znów oddalasz
Nagroda to jest czy też kara
Ja nic nie wiem
Ja chcę ciebie

Chcę cię jak wody spragniony
Jak słów niemowa
Jak miłość chce młody
Jak ziemia życia

Я хочу тебя

Ты даешь мне и снова отнимаешь
Дыхание, которым живу сейчас
Я ничего не знаю
Молюсь о тебе

Приближаешься
И снова отдаляешься
Наказываешь меня
И снова награждаешь
Я ничего не знаю
Я хочу тебя

Хочу тебя, как воды жаждущий
Как слов немая
Как любви хочет юный
Как земля жизни
Так хочу тебя

Желаешь меня
И снова избегаешь
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
В твоих прикосновениях
Я ничего не знаю
Я на небесах (на седьмом небе)

Приближаешься
И снова отдаляешься
Награда это или наказание
Я ничего не знаю
Я хочу тебя

Хочу тебя, как воды жаждущий
Как слов немая
Как любви хочет юный
Как земля жизни