Paroles et traduction Kayah - Kołysanka Dla Serca

Kołysanka Dla Serca

Nie pytaj mnie
Jak miłość się skończyła
Dobrze to wiesz
Przez ciebie taka byłam

Ty władzę masz
Nad moim ciałem nieraz
Wykrzywiasz twarz
Płoszysz odwagę teraz

Śpij śpij moje serce
I nie płacz już więcej
Za oknem jest ciemna noc przecież
Śpij i daj spać kobiecie

Dobrze mnie znasz
Przeszliśmy razem wiele
Możesz choć raz
Być moim przyjacielem

A ty odmierzasz czas
Jak w bombie zegarowej
Będzie tak aż
Z zemsty zamilkniesz proszę

Śpij śpij moje serce
I nie płacz już więcej
Za oknem jest ciemna noc przecież
Śpij i daj spac kobiecie

Śpij śpij moje serce
I nie proś o więcej
Lepiej jest w snach niźli na świecie
Śnij i daj snić kobiecie
Śpij śpij moje serce
I nie proś o więcej
Lepiej jest w snach niźli na świecie
Śnij i daj snić kobiecie

Колыбельная для сердца

Не спрашивай меня,
Как любовь прошла,
Ты это хорошо знаешь,
Из-за тебя я была такой.

Ты властвуешь
Над моим телом не раз,
Кривишь лицо,
Прогоняешь мою смелость сейчас.

Спи, спи, моё сердце,
И не плачь больше,
За окном темная ночь ведь,
Спи и дай уснуть женщине.

Ты хорошо меня знаешь,
Мы многое прошли вместе,
Можешь хотя бы раз
Стать моим другом?

А ты отмеряешь время,
Как в бомбе часовой,
Так будет, пока
Не утихнешь от мести, прошу.

Спи, спи, моё сердце,
И не плачь больше,
За окном темная ночь ведь,
Спи и дай уснуть женщине.

Спи, спи, моё сердце,
И не проси большего,
Лучше во снах, чем наяву,
Спи и дай помечтать женщине.
Спи, спи, моё сердце,
И не проси большего,
Лучше во снах, чем наяву,
Спи и дай помечтать женщине.