Paroles et traduction Kayah - Lustro Czeka

Lustro Czeka

Lustro czeka w oczy sobie zajrzyj
Wytęż wzrok
Gdy człowieka jeszcze w sobie znajdziesz
Pokochaj go
Wiem, ze nie jest łatwy
I trudno jest z nim dobrze żyć
Chociaż sam wstydliwy
Wcale nie na niby przynosi wstyd

Doskonały nie jest nikt
To jest tylko człowiek i
Nie bądź już na niego zły
Nie oceniaj zbyt surowo
Kochaj go
Niech poczuje się jak młody bóg
Wspomni sobie miłość znów
Serce niech urośnie mu
Niech i on kocha kogoś
Kochaj go.

Lustro czeka w oczy sobie zajrzyj
I wytęż wzrok
Gdy człowieka jeszcze w sobie znajdziesz
Pokochaj go

Wiem, że w słowo wchodzi ci
Twoją dłonią rządzi i
Chociaż głupi nie jest, głupstwa robi przecież
Przynosi wstyd

Doskonały nie jest nikt
Nie bądź już na niego zły
Daj mu spokój przecież wy - jedno i to samo w sumie
Kochaj go
Jak może go ktoś kochać i szukać może skarbów w nim
Skoro przecież nawet ty tego dziś już nie umiesz
Nie kochasz go
Nie, nie

Lustro czeka w oczy sobie zajrzyj
I wytęż wzrok
Gdy człowieka jeszcze w sobie znajdziesz (jeszcze w sobie znajdziesz)
Pokochaj go (pokochaj go, pokochaj go)
Kochaj go

Le Miroir Attend

Le miroir attend, regarde-toi dans les yeux
Concentre ton regard
Si tu trouves encore l'homme en toi
Aime-le
Je sais qu'il n'est pas facile
Et il est difficile de bien vivre avec lui
Bien qu'il soit lui-même timide
Il ne fait pas semblant d'apporter la honte

Personne n'est parfait
C'est juste un homme et
Ne sois plus en colère contre lui
Ne le juge pas trop sévèrement
Aime-le
Qu'il se sente comme un jeune dieu
Qu'il se souvienne de l'amour à nouveau
Que son cœur grandisse
Qu'il aime aussi quelqu'un
Aime-le.

Le miroir attend, regarde-toi dans les yeux
Et concentre ton regard
Si tu trouves encore l'homme en toi
Aime-le

Je sais qu'il te prend la parole
Ta main le dirige et
Bien qu'il ne soit pas stupide, il fait des bêtises
Apporte la honte

Personne n'est parfait
Ne sois plus en colère contre lui
Laisse-le tranquille, après tout, vous êtes la même chose en fin de compte
Aime-le
Comment quelqu'un peut-il l'aimer et chercher des trésors en lui
Puisque toi-même tu ne sais plus le faire aujourd'hui
Tu ne l'aimes pas
Non, non

Le miroir attend, regarde-toi dans les yeux
Et concentre ton regard
Si tu trouves encore l'homme en toi (encore en toi)
Aime-le (aime-le, aime-le)
Aime-le