Paroles et traduction Kayah - Miłość

Miłość

Zdolność człowieka do miłości
Jest niczym złota struna
Na której wygrywa swoją religię
A drogę rozświetla łuna

Jeśli prawdziwie swoją miłością
Ludzi nie obejmujesz
To ani Boga ani człowieka
Naprawdę nie umiłujesz

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Kiedy serce twe zadrży
I lęk w duszy zagości
O tyle jest w tobie zbawienia
O ile jest w tobie miłości

Nie obawiaj się tego
Że lęk twą duszę obleka
Przecież i on jest znakiem
Miłości drugiego człowieka

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

...sama w sobie

Love

Human capacity for love
Is like a golden string
On which you play your religion
And the moon lights the way

If you truly don't embrace your love
Towards the people
Then neither God nor man
Will you truly love

Love in itself
Is boundless
Through it you can understand everything
It is the touch of an angel's wings

Love in itself
Is boundless
Through it you can understand everything
It is the touch of an angel's wings

When your heart trembles
And fear creeps into your soul
There will be that much salvation in you
As there is love in you

Do not be afraid of this
That fear engulfs your soul
Because it is also a sign
Of the love of another human being

Love in itself
Is boundless
Through it you can understand everything
It is the touch of an angel's wings

Love in itself
Is boundless
Through it you can understand everything
It is the touch of an angel's wings

Love in itself
Is boundless
Through it you can understand everything
It is the touch of an angel's wings

Love in itself
Is boundless
Through it you can understand everything
It is the touch of an angel's wings

...in itself