Kayah - Nawet Deszcz - traduction des paroles en anglais
Kayah Nawet Deszcz

Kayah - Nawet Deszcz

Paroles et traduction Kayah - Nawet Deszcz




Nawet Deszcz
Even the Rain
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
Lecz wiesz, że od siebie jest
But, you know, there is no escape
Uciec nie sposób
From oneself
Stoję wciąż
I'm still standing
Pod twoim oknem
Under your window
I od deszczu całkiem mokra
And drenched by the rain
Stoję z twarzą tą prawdziwą
I'm standing with my real face
Takiej ty mnie
Like this you
Nie znasz chyba
Probably don't know me
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec najgorzej
Escape most difficult
Dlatego stoję wciąż
That's why I'm still standing
Pod twoim domem
Under your house
I wszystkie nasze noce niespełnione
And all our unfulfilled nights
Podglądam przez szyby zapłakane
I spy through the tearful windows
Ty przecież wcale takiej
After all, you didn't want me like this
Mnie nie chciałeś
You
Dlatego uciekałam jak najdalej
That's why I ran as far as I could
I biegłam choć wiedziałam doskonale
And I ran though I knew perfectly well
Wystarczy jedno twoje zawołanie
One call from you is enough
I wrócę taka
And I'll come back just like this
Jakiej mnie nie chciałeś
Not how you wanted me
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec nie sposób
No escape
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec nie sposób
No escape
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec nie sposób
No escape
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec nie sposób
No escape
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec nie sposób
No escape
Chociaż wiem żaden deszcz
Although I know that no rain
(Nie) nie zmyje tego
(No) not wash away
Co w sercu noszę
What I carry in my heart
Mogę biec, szybko biec
I can run, run fast
(Lecz wiem), że jest od siebie
(But I know), that there is from oneself
Uciec
Escape




Writer(s): Kayah
Kayah - Kamien
Album
Kamien
date de sortie
01-11-1995

1 Santana
2 Jestem Kamieniem
3 Tam Bede
4 Cień anioła stróża (remix)
5 Nawet Deszcz
6 Bo Czasem
7 Pod Tym Samym Niebem
8 Ja Chce Ciebie
9 Smutna Kobieta
10 Fleciki
11 Jak Lisc
12 Cień anioła stróża
13 Jestem kamieniem (remix)
14 Ja chcę ciebie (remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.