Paroles et traduction Kayah - Pod Tym Samym Niebem

Pod Tym Samym Niebem

Moje s³oñce
Pali, topi wszelk¹ materie
Jego s³oñce
Leniwie? lizga sie po skórze
Moje deszcze
Jak topór kata tn¹ na o? lep
Jego deszcze
S¹ symfoni¹ kropel

A mój wiatr
Walczy ze mn¹ gdy stawiam mu opór
Jego wiatr
Walczy z ¿aglem jachtu
Moje noce
S¹ przystankiem miedzy dniem a dniem
Jego noce s¹
S³odkim zapomnieniem

I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym
Tym samym niebem
Moje niebo jest nim
A jego niebo moim nie jest
I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym
Tym samym niebem
Moje niebo jest nim
A jego niebo moim nie jest

I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym
Tym samym niebem
Moje niebo jest nim
A jego niebo moim nie jest
I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym
Tym samym niebem
Moje niebo jest nim
A jego niebo moim nie jest
I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym
Tym samym niebem
Moje niebo jest nim
A jego niebo moim nie jest
I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym
Tym samym niebem
Moje niebo jest nim
A jego niebo moim nie jest
I wiem teraz ¿e my
Mieszkamy pod tym samym

Under the same sky

My sun
Burns and melts all matter
Your sun
Slides lazily over your skin
My rain
Cuts like an ax on my eyelids
Your rain
Is a symphony of drops

And my wind
Fights me when I resist
Your wind
Battles the sails of your yacht
My nights
Are a stop between day and day
Your nights are
Sweet oblivion

And I see now that we
Live under the same
The same sky
My sky is you
And your sky is not mine
And I see now that we
Live under the same
The same sky
My sky is you
And your sky is not mine

And I see now that we
Live under the same
The same sky
My sky is you
And your sky is not mine
And I see now that we
Live under the same
The same sky
My sky is you
And your sky is not mine
And I see now that we
Live under the same
The same sky
My sky is you
And your sky is not mine
And I see now that we
Live under the same
The same sky
My sky is you
And your sky is not mine
And I see now that we
Live under the same