Paroles et traduction Kayah - Smutna Kobieta

Smutna Kobieta

Ten smutny dom
Jest moim domem
A ja w nim czekam
Na ciebie
W nieskończoność
Ta smutna kobieta
To ja niestety
Wciąż czekam i czekam
Na śmierć z twojej ręki

Bo miłość zabija
Nim zgaśnie chwila
Zdusisz mnie w dłoni
Z miłości do mnie
Choć miłość uskrzydla
Choć wznosi do chmur
Będę jak Ikar
Spadać głową w dół

Ten smutny głos
Jest moim głosem
A ja nim wołam wciąż ciebie
W nieskończoność i płonę
Ta smutna kobieta
To ja niestety
Wciąż czekam i czekam
Na śmierć z twojej ręki

Bo miłość zabija
Nim zgaśnie chwila
Zdusisz mnie w dłoni
Ja wiem ty to robisz
Choć miłość uskrzydla
Choć wznosi do chmur
Będę jak Ikar
Spadać głową w dół

Грустная женщина

Этот грустный дом
Мой дом
А я в нём жду
Тебя
До бесконечности
Эта грустная женщина
Это я, к сожалению
Всё жду и жду
Смерти от твоей руки

Ведь любовь убивает
Прежде чем погаснет миг
Задушишь меня в ладони
Из любви ко мне
Хоть любовь окрыляет
Хоть возносит до небес
Я буду как Икар
Падать головой вниз

Этот грустный голос
Мой голос
А я им зову всё тебя
До бесконечности и горю
Эта грустная женщина
Это я, к сожалению
Всё жду и жду
Смерти от твоей руки

Ведь любовь убивает
Прежде чем погаснет миг
Задушишь меня в ладони
Я знаю, ты это делаешь
Хоть любовь окрыляет
Хоть возносит до небес
Я буду как Икар
Падать головой вниз