Paroles et traduction Kayah - Supermenka
Gdybym
mogła
być
mężczyzną
jeden
dzień
Если
бы
я
мог
быть
мужчиной
один
день
Pewnie
byłabym
Наверное,
я
была
бы
Supermenem,
tyle
o
kobietach
wiem
Супермен,
Я
так
много
знаю
о
женщинах.
Jestem
jedną
z
nich
Я
одна
из
них
Byłabym
lustrem
dla
tych
niechcianych
Я
была
бы
зеркалом
для
этих
нежелательных
Kobiet,
co
same
śpią
wciąż
Женщины,
которые
сами
спят
все
еще
Słałyby
uśmiech
jaki
widziały
Они
улыбались,
когда
видели
W
kinach,
bo
z
życia
nie
znają
go
В
кинотеатрах,
потому
что
по
жизни
не
знают
его
Byłabym
łodzią,
która
rozkołysze
w
tańcu
je
Я
была
бы
лодкой,
которая
бы
наслаждалась
танцем
их
Aż
każda
stanie
się
królową
balu
Пока
каждая
не
станет
королевой
бала
Choć
podpiera
ściany
od
lat
Хотя
он
поддерживает
стены
годами
Gdybym
mogła
być
mężczyzną
jeden
dzień
Если
бы
я
мог
быть
мужчиной
один
день
Pewnie
byłabym
Наверное,
я
была
бы
Supermenem,
tyle
o
kobietach
wiem
Супермен,
Я
так
много
знаю
о
женщинах.
Jestem
jedną
z
nich
Я
одна
из
них
Byłabym
i
listonoszem
Я
была
бы
почтальоном.
Co
im
listy
nosi
miłosne,
gdy
Что
им
любовные
письма
несет,
когда
Nie
kocha
ich
już
nikt
Их
больше
никто
не
любит
I
wielbicielem
cichym
И
поклонником
тихим
Tak,
że
kwiaty
zostawił
raz
Так
что
цветы
он
оставил
один
раз
Starym
pannom
przy
drzwiach
Старух
у
двери
Byłabym
każdej
spełnieniem
marzeń
Я
была
бы
каждой
мечтой
Bogusiem
Li
i
polskim
Ice'em
T
Богусем
Ли
и
польским
Айсом
Т
I
smutnym
kobietom
zaśpiewam
przez
telefon
И
грустным
женщинам
спою
по
телефону
Jak,
jak
Stevie
Wonder
sprzed
lat
Как,
как
Стиви
Уандер
много
лет
назад
Gdybym
mogła
być
mężczyzną
jeden
dzień
Если
бы
я
мог
быть
мужчиной
один
день
Pewnie
byłabym
Наверное,
я
была
бы
Supermenem,
tyle
o
kobietach
wiem
Супермен,
Я
так
много
знаю
о
женщинах.
Jestem
jedną
z
nich
Я
одна
из
них
Gdybym
mogła
być
mężczyzną
jeden
dzień
Если
бы
я
мог
быть
мужчиной
один
день
Pewnie
byłabym
Наверное,
я
была
бы
Supermenem,
tyle
o
kobietach
wiem
Супермен,
Я
так
много
знаю
о
женщинах.
Jestem
jedną
z
nich
Я
одна
из
них
Gdybym
mo-gdybym
mo-gdybym,
gdybym
Если
бы
Мо-если
бы
Мо-если
бы,
если
бы
Gdybym
mogła
być
mężczyzną
jeden
dzień
Если
бы
я
мог
быть
мужчиной
один
день
Gdybym
mogła
być
mężczyzną
jeden
dzień
Если
бы
я
мог
быть
мужчиной
один
день
Jeden
dzień,
chociaż
jeden
dzień
Один
день,
хотя
один
день
Chociaż
jeden
dzień
Хоть
один
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rooijens Katarzyna Magda
Album
Zebra
date de sortie
23-10-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.