Kayahan - Gülüm Ömrüm Ne Kadar - traduction des paroles en anglais
Kayahan Gülüm Ömrüm Ne Kadar

Kayahan - Gülüm Ömrüm Ne Kadar

Paroles et traduction Kayahan - Gülüm Ömrüm Ne Kadar




Gülüm Ömrüm Ne Kadar
My Life, My Rose, How Long
Yaşadım sayfa sayfa
I have gone through life page by page
Alacaklıyım bu hayattan
I am owed by this life
Bir borcum şu canım var
I have a debt my life
İnan ki inan ki
Believe that, believe that
Yaşadım yaşamak zor
I have lived, and it is hard
Kalbimde hatıralar
My heart is full of memories
Çok koştum az yolum var
I have run so much, but my distance is short
Gülüm ömrüm ne kadar
My rose, how long is my life
Ölüm buradan ne sürer
Death comes from here, what does it take
Ne verir kalan yıllar
What will my remaining years give
Ne yazmış kadir mevlam
What has the Mighty God written
Gülüm ömrüm ne kadar
My rose, how long is my life
Ölüm buradan ne sürer
Death comes from here, what does it take
Ne yazmış kadir mevlam
What has the Mighty God written
Ne verir kalan yıllar
What will my remaining years give
Giderim gönlüm kalır
I will leave but my heart will stay
Silinir yaşananlar
What has lived will be erased
Adımı seller alır
My name will be taken by flood waters
Kim sorar kim hatırlar
Who will ask? Who will remember?
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Yağmur yağmaz
Rain doesn't pour
Güneşi vurur
The sun beats down
Güller kavrulur oh
The roses burn oh
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Denizlere bak
Look at the seas
Gökyüzüne bak
Look at the sky
Beni hatırla
Remember me
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Bir kaç damla gözyaşı da
A few drops of tears too
Çabucak kurur
Quickly dry
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Sen nar tanem kar tanem
You pomegranate seed, my snowflake
Beni unutma
Don't forget me
Yaşadım sayfa sayfa
I have gone through life page by page
Alacaklıyım bu hayattan
I am owed by this life
Bir borcum şu canım var
I have a debt my life
İnan ki inan ki
Believe that, believe that
Yaşadım yaşamak zor
I have lived, and it is hard
Kalbimde hatıralar
My heart is full of memories
Çok koştum az yolum var
I have run so much, but my distance is short
Gülüm ömrüm ne kadar
My rose, how long is my life
Ölüm buradan ne sürer
Death comes from here, what does it take
Ne verir kalan yıllar
What will my remaining years give
Ne yazmış kadir mevlam
What has the Mighty God written
Gülüm ömrüm ne kadar
My rose, how long is my life
Ölüm buradan ne sürer
Death comes from here, what does it take
Ne yazmış kadir mevlam
What has the Mighty God written
Ne verir kalan yıllar
What will my remaining years give
Giderim gönlüm kalır
I will leave but my heart will stay
Silinir yaşananlar
What has lived will be erased
Adımı seller alır
My name will be taken by flood waters
Kim sorar kim hatırlar
Who will ask? Who will remember?
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Yağmur yağmaz
Rain doesn't pour
Güneşi vurur
The sun beats down
Güller kavrulur oh
The roses burn oh
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Denizlere bak
Look at the seas
Gökyüzüne bak
Look at the sky
Beni hatırla
Remember me
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Bir kaç damla gözyaşı da
A few drops of tears too
Çabucak kurur
Quickly dry
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world
Giden unutulur
The departed will be forgotten
Sen nar tanem kar tanem
You pomegranate seed, my snowflake
Beni unutma
Don't forget me
Tertibi budur bu dünyanın
This is the order of this world




Writer(s): Kayahan Acar
Kayahan - Ne Oldu Can
Album
Ne Oldu Can
date de sortie
01-01-2002

1 Bir Aşk Hikayesi
2 Onsuz Olmuyor
3 Gülüm Ömrüm Ne Kadar
4 Hülyam
5 Bugün Aslında Bayram
6 Ay Dolunaydı
7 Büyük Aşkım
8 Ne Oldu Can
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.