Kayahan - Ne Oldu Can - traduction des paroles en anglais
Kayahan Ne Oldu Can

Kayahan - Ne Oldu Can

Paroles et traduction Kayahan - Ne Oldu Can




Ne Oldu Can
What Happened, My Love
Sen canımsın zulmetme kalbime
You are my life, don't torment my heart
Gel bi görsen acırsın halime
Come and see, you'll pity my state
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Ah, why have I fallen from your eyes?
Gel gecikme bu ahir ömrümde
Come, don't delay, in these final days of my life
Gel gün gelir ağlarsın kabrimde
Come, the day will come when you'll weep at my grave
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Ah, why have I fallen from your eyes?
Ne oldu can
What happened, my love?
Ne oldu onca yaşananlar
What happened to all we shared?
Ne oldu can
What happened, my love?
Şimdi nerdesin kimlerlesin
Where are you now, with whom are you?
Hani senin cananın bendim
Didn't I used to be the love of your life?
Ne oldu can
What happened, my love?
Ayrılmazdın bir an yanımdan
You used to be inseparable from me
Ne oldu can
What happened, my love?
Bensiz bir yerlere gitmezdin
You never used to go anywhere without me
Şimdi esen yellerde misin
Are you now in distant lands?
Ne oldu can
What happened, my love?
Ben her şeyimi sana verdim
I gave you everything I had
Yollarına canımı serdim
I laid down my life on your path
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
My heart loved you so much
Unutmuz artık bir an seni
It has never forgotten you
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
My heart loved you so much
Yaşatmaz artık sevdan beni
Your love no longer sustains me
Sen canımsın zulmetme kalbime
You are my life, don't torment my heart
Gel bi görsen acırsın halime
Come and see, you'll pity my state
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Ah, why have I fallen from your eyes?
Gel gecikme bu ahir ömrümde
Come, don't delay, in these final days of my life
Gel gün gelir ağlarsın kabrimde
Come, the day will come when you'll weep at my grave
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
Ah, why have I fallen from your eyes?
Ne oldu can
What happened, my love?
Ne oldu onca yaşananlar
What happened to all we shared?
Ne oldu can
What happened, my love?
Şimdi nerdesin kimlerlesin
Where are you now, with whom are you?
Hani senin cananın bendim
Didn't I used to be the love of your life?
Ne oldu can
What happened, my love?
Ayrılmazdın bir an yanımdan
You used to be inseparable from me
Ne oldu can
What happened, my love?
Bensiz bir yerlere gitmezdin
You never used to go anywhere without me
Şimdi esen yellerde misin
Are you now in distant lands?
Ne oldu can
What happened, my love?
Ben her şeyimi sana verdim
I gave you everything I had
Yollarına canımı serdim
I laid down my life on your path
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
My heart loved you so much
Unutmuz artık bir an seni
It has never forgotten you
Öyle bir sevdi ki bu kalbim
My heart loved you so much
Yaşatmaz artık sevdan beni
Your love no longer sustains me
Ne oldu can
What happened, my love?
Sen evimin pembe gülüydün
You were the rose in the garden of my home
Ne oldu can
What happened, my love?
Şimdi başka evlerdeymişsin
Now you're in another's home
Duydum ki unutmusun beni
I hear you've forgotten me
Öyle mi can
Is that true, my love?




Writer(s): Ne Oldu Canm
Kayahan - Ne Oldu Can
Album
Ne Oldu Can
date de sortie
01-01-2002

1 Bir Aşk Hikayesi
2 Onsuz Olmuyor
3 Gülüm Ömrüm Ne Kadar
4 Hülyam
5 Bugün Aslında Bayram
6 Ay Dolunaydı
7 Büyük Aşkım
8 Ne Oldu Can
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.