Paroles et traduction Kayaman - Alsof Ik Maar Leef Voor 1 Dag

Alsof Ik Maar Leef Voor 1 Dag

Als ik even mag even me hart luchten dan ben je van me af
Geld ook voor jou laat die shit links liggen dan ben je ervan af
Geen tijd voor dit geen zin om te kijken wie aan het zeiken is
Ik zeg je het is groot dat de kans klein is denk hoe enigzins fijn het is
Hoe lijp dit is ik kap met alles vandaag neem een hele nieuwe route
Zie me los gaan met een paar vrienden vannacht schreeuw alles uit alsof ik leef voor één dag
Doe wat je wilt maar ik zeg ey ga je zeuren aan me hoofd dan zeg ik nee
Bekijk het nu anders dus ga je mee en niemand die ons kan stoppen want we zeggen
Lalalalala
Dus zeg het dan
Lalalala
Ik weet het één en ander van piekeren me hart kan in één keer de boel vernietigen stoornis in het ritme van me liederen weet niet wat het was maar vrijheid die riep me
En de tijd zie ik wegrennen met de tijd zal ik de zon herkennen in die tussentijd zet ik me zelf weer aan autopiloot uit en laat de klok stil staan ey
Ik bedoel maar veel te veel negativiteit dus je doet maar ik zit in me eigen nieuwe zon en ik functioneer best goed
In een wereld waar niks meer moet doe wat je wilt maar ik zeg ey
Ga je zeuren aan me hoofd dan zeg ik nee
Ik bekijk het nu anders dus ga je mee
En niemand die ons kan stoppen want we zeggen
Lalalala
Dus zeg het dan
Lalala
Ohw
(Trompet)
Lalalaa (geklap)
(Trompet)

As if I Only Live for One Day

If I could just vent my heart for a moment, then you'll be rid of me
Same goes for you, leave that shit over there, then you'll be rid of it
No time for this, no desire to see who's complaining
I tell you it's great that the chance is slim, think how somewhat wonderful it is
How crazy this is, I'm breaking up with everything today, taking a whole new route
See me go wild with a few friends tonight, scream everything out as if I live for one day
Do what you want, but I'm saying hey, if you're going to nag me, I'm saying no
Look at it differently now, so come on and nobody can stop us because we're saying
Lalalalala
So say it then
Lalalala
I know a thing or two about brooding, my heart can destroy everything in one go, disorder in the rhythm of my songs, don't know what it was but freedom called me
And I see time running away, with time I'll recognize the sun, in the meantime I'll put myself back on autopilot and stop the clock, ey
I mean, way too much negativity, so you do what you want, I'm in my own new sun and I'm functioning pretty well
In a world where nothing is a must anymore, do what you want, but I'm saying hey
If you're going to nag me, I'm saying no
I'm looking at it differently now, so come on
And nobody can stop us because we're saying
Lalalala
So say it then
Lalala
Ohw
(Trumpet)
Lalalaa (clapping)
(Trumpet)