Paroles et traduction Kayda - Macam - Macam

Macam - Macam

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda macam itu ini? I'm like, "Oh, please"
Aku step out in my best 'fit, berposing with my own cheese
Kautengok atas, kautengok bawah, dah macam fashion police (yah, yah, yah)

So, I sting 'em like a jellyfish 'cause the way he look's so foolish
Memang suka puji diri sebab aku suku Bugis
And I party 'til the next day and he asked, "Why you like to do dis?"
I responded to his text sayin', "Hey, new phone, who dis?" (Hello?)

你要带我去中国会听吗?
说话问都, I ain't made in China
他问小姐你要结婚吗?
我跟他讲, "Young man, yous a playa"

Hei, cik adik manis, aku nampak kau meroyan
Pakwe like gambar aku, kau ternampak kaki goyang
Aku tak buat apa-apa, kau komplen kat semua orang
Aku banyak kerjalah, sis, jangan cakap sembarangan

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda macam itu ini? I'm like, "Oh, please"
Aku step out in my best 'fit, berposing with my own cheese
Kautengok atas, kautengok bawah, dah macam fashion police (yah, yah, yah)

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis (okay)
Kenapa Kayda tak nak dengan dia? Dia manis
Tapi manis tak cukuplah, bro, aku blah tak bagi notis
Lebih baik buat duit, bank account biar obese

Di-di-dia nak pompuan jambu kalau boleh tera masak
Tapi malam tinggal bini sebab dia nak lepak mamak
Girlfriend dia tengok Paskal, nak boyfriend macam gagak
Dua-dua gaduh sebab jeles janji IG segak

Tiap minggu tukar pempuan, dah macam tukar baju
Bila nampak perempuan jambu, itu brader memang laju
Dia kata, "Jom, keluar pergi makan hari Rabu"
Malam semalam jumpa dia dengan perempuan jambu baru (what?)

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda macam itu ini? I'm like, "Oh, please"
Aku step out in my best 'fit, berposing with my own cheese
Kautengok atas, kautengok bawah, dah macam fashion police (yah, yah, yah)

Semua orang tanya aku macam-macam, sudah macam polis
Kenapa Kayda tak nak dengan dia? Dia manis
Tapi manis tak cukuplah, bro, aku blah tak bagi notis
Lebih baik buat duit, bank account biar obese

Macam - Macam

Everybody asks me all kinds of things, become like a cop
Why is Kayda like this, I'm like, "Oh, please"
I step out in my best 'fit, posing with my own cheese
You look up, you look down, it's like the fashion police (yeah, yeah, yeah)

So, I sting 'em like a jellyfish 'cause the way he look's so foolish
I like to praise myself because I'm a Bugis
And I party 'til the next day and he asked, "Why you like to do dis?"
I responded to his text sayin', "Hey, new phone, who dis?" (Hello?)

Would you take me to China?
Speech is free, I ain't made in China
He asked me, "Young lady, will you marry me?"
I told him, "Young man, yous a playa"

Hey, pretty little sister, I saw you swingin' by
Your boyfriend likes my picture, you saw my legs jiggle
I did nothing, you complain to everyone
I have a lot of work to do, sis, don't talk nonsense

Everybody asks me all kinds of things, become like a cop
Why is Kayda like this, I'm like, "Oh, please"
I step out in my best 'fit, posing with my own cheese
You look up, you look down, it's like the fashion police (yeah, yeah, yeah)

Everybody asks me all kinds of things, become like a cop (okay)
Why doesn't Kayda want to be with him? He's cute
But cute is not enough, bro, I quit and say bye-bye
Better to make money, make my bank account obese

He-he-he wants a pink girl, let her cook
But leaves his wife at night because he wants to hang out at a Mamak
His girlfriend watches Paskal, wants a boyfriend like a raven
They both fight because they're jealous of IG promises

He changes girls every week, he changes clothes
When he sees a pink girl, that guy is fast
He said, "Let's go out to dinner on Wednesday"
Last night I met him with a new pink girl (what?)

Everybody asks me all kinds of things, become like a cop
Why is Kayda like this, I'm like, "Oh, please"
I step out in my best 'fit, posing with my own cheese
You look up, you look down, it's like the fashion police (yeah, yeah, yeah)

Everybody asks me all kinds of things, become like a cop
Why doesn't Kayda want to be with him? He's cute
But cute is not enough, bro, I quit and say bye-bye
Better to make money, make my bank account obese