Paroles et traduction Kayden - glad we broke up!

glad we broke up!

I'm glad we broke up, babe
'Cause if we never did
I'd be right there laying beside you
Just someone to lie to, yeah

So, I heard you broke up, babe
Well now I'm really sorry for the things
I'm about to tell you
But she's nothing like you, no

Now I'm with someone new
Doing all the things we used to do
And it's killing you, that
I'm better without you, oh-oh

Won't admit you got to me
Can't erase the memories
One thing I can guarantee
You're the one who needed me

At least I can get some sleep
I'm not staying up 'til three
Wondering where you're gonna be
I don't miss you, I don't miss you like you think

Since we lost touch, babe
Often I'm reminded of the things
I forgot to tell you
My mom, she doesn't like you, ooh

I know it feels rough, babe
I was all alone every night
He was laying beside you
While I, was trying to find you, ooh

Now I'm with someone new
Doing all the things we used to do
And it's killing you that
I'm better without you, oh-oh

Won't admit you got to me
Can't erase the memories
One thing I can guarantee
You're the one who needed me

At least I can get some sleep
I'm not staying up 'til three
Wondering where you're gonna be
I don't miss you, I don't miss you like you think

Think you got to me
Can't erase my memory
But I'll try to, I'll try to
Can't admit you got to me
Can't erase my memory
But I'll try to, I'll try to, yeah

Won't admit you got to me
Can't erase the memories
One thing I can guarantee
You're the one who needed me

At least I can get some sleep
I'm not staying up 'til three
Wondering where you're gonna be
I don't miss you, I don't miss you like you think
Yeah

(I don't miss you, I don't)
(I don't miss you, I don't miss you)
(Na, na, na, na, na, ooh)

Won't admit you got to me
Can't erase the memories
One thing I can guarantee
You're the one who needed me

Рада, что мы расстались!

Я рада, что мы расстались, милый
Потому что если бы мы не расстались
Я бы лежала сейчас рядом с тобой
Просто кем-то, кому ты лжешь, да

Так, я слышала, ты расстался, милый
Что ж, теперь мне очень жаль из-за того,
Что я собираюсь тебе сказать,
Но она совсем не такая, как я, нет

Теперь я с кем-то новым
Делаю все то, что мы делали раньше
И тебя убивает то, что
Мне лучше без тебя, о-о

Не признаю, что ты меня задел
Не могу стереть воспоминания
Одно могу гарантировать
Это ты нуждался во мне

По крайней мере, я могу поспать
Я не сижу до трёх часов ночи
Гадая, где ты будешь
Я не скучаю по тебе, я не скучаю так, как ты думаешь

С тех пор, как мы потеряли связь, милый
Я часто вспоминаю о том,
Что забыла тебе сказать
Моя мама, она тебя не любит, у-у

Я знаю, тебе тяжело, милый
Я была совсем одна каждую ночь
Он лежал рядом с тобой
Пока я пыталась найти тебя, у-у

Теперь я с кем-то новым
Делаю все то, что мы делали раньше
И тебя убивает то, что
Мне лучше без тебя, о-о

Не признаю, что ты меня задел
Не могу стереть воспоминания
Одно могу гарантировать
Это ты нуждался во мне

По крайней мере, я могу поспать
Я не сижу до трёх часов ночи
Гадая, где ты будешь
Я не скучаю по тебе, я не скучаю так, как ты думаешь

Думаешь, ты меня задел
Не могу стереть воспоминания
Но я постараюсь, я постараюсь
Не признаю, что ты меня задел
Не могу стереть воспоминания
Но я постараюсь, я постараюсь, да

Не признаю, что ты меня задел
Не могу стереть воспоминания
Одно могу гарантировать
Это ты нуждался во мне

По крайней мере, я могу поспать
Я не сижу до трёх часов ночи
Гадая, где ты будешь
Я не скучаю по тебе, я не скучаю так, как ты думаешь
Да

(Я не скучаю, я не)
(Я не скучаю, я не скучаю)
(На, на, на, на, на, у-у)

Не признаю, что ты меня задел
Не могу стереть воспоминания
Одно могу гарантировать
Это ты нуждался во мне