Kaydy Cain feat. Mike Marino & GARZI - Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaydy Cain feat. Mike Marino & GARZI - Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo




Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo
If You Don't Give Me Your Heart, I'll Steal It
Ya me había quita'o, pero ya tenía que dar otro golpe
I had already left, but I had to take another shot
Escucha cómo suena, si te vas hoy mi corazón se rompe
Listen to how it sounds, if you leave today my heart will break
Aunque él sea tu novio y lo engañes conmigo
Even though he's your boyfriend and you cheat on him with me
Siempre que vuelve' con él yo siento que he perdío'
Every time you go back to him, I feel like I've lost
Si no me das tu corazón, te lo robo
If you don't give me your heart, I'll steal it
Es más delito regalárselo a aquel bobo
It's a bigger crime to give it to that fool
Y si existe una condena por quererte
And if there's a sentence for loving you
Entonce' a que me condenen a muerte
Then sentence me to death
Si no me das tu corazón, te lo robo
If you don't give me your heart, I'll steal it
Es más delito regalárselo a aquel bobo
It's a bigger crime to give it to that fool
Y si existe una condena por quererte
And if there's a sentence for loving you
Entonce' a que me condenen a muerte
Then sentence me to death
Que me condenen a muerte, prefiero eso a no volver a verte
Sentence me to death, I prefer that to not seeing you again
No e' má' duro el má' duro, si no el que má' le mete
The toughest isn't the toughest, it's the one who puts in the most effort
tiene' la cámara y yo el carrete
You have the camera and I have the film
Vamos juntos a quemar billete'
Let's burn bills together
Pido perdón a Dio' porque he peca'o (he intentado robarte)
I ask God for forgiveness because I have sinned (I tried to steal you)
Solo quería tenerte a mi la'o (pero eso no es punto y aparte)
I just wanted to have you by my side (but that's not the end of the story)
con los pies en la tierra
You with your feet on the ground
Yo con la cabeza en Marte
Me with my head on Mars
Pero no puedo dejar de pensarte
But I can't stop thinking about you
Y si tomo de todo solo es pa' olvidarte
And if I take everything it's just to forget you
Pido perdón a Dio' porque he peca'o (he peca'o)
I ask God for forgiveness because I have sinned (I have sinned)
Solo quería tenerte a mi la'o (a mi la'o)
I just wanted to have you by my side (by my side)
Si no me das tu corazón, te lo robo
If you don't give me your heart, I'll steal it
Es más delito regalárselo a aquel bobo
It's a bigger crime to give it to that fool
Y si existe una condena por quererte
And if there's a sentence for loving you
Entonce' a que me condenen a muerte
Then sentence me to death
Si no me das tu corazón, te lo robo
If you don't give me your heart, I'll steal it
Es más delito regalárselo a aquel bobo
It's a bigger crime to give it to that fool
Y si existe una condena por quererte
And if there's a sentence for loving you
Entonce' a que me condenen a muerte (Ja)
Then sentence me to death (Ha)
Él dice que yo soy fast food como Burger King
He says I'm fast food like Burger King
Pero conmigo está' happy como Happy Meal
But with me you're happy like a Happy Meal
Yo ya que como yo tuviste mil (mil)
I already know you've had a thousand like me (thousand)
Pero ninguno te hizo sentir así
But none of them made you feel like this
Vamos al sitio donde nos encontramos
Let's go to the place where we met
Y hagamo' que no nos conocemo'
And pretend we don't know each other
Me da igual que todo' vean cómo nos comemo'
I don't care if everyone sees how we devour each other
Él te da problemas y nosotro' resolvemo'
He gives you problems and we solve them
Y aunque lo intento ya no sales de mi mente
And even though I try, you don't leave my mind
Cuando nos vemo' la tensión es evidente
When we see each other the tension is evident
vendes amor y yo soy tu mejor cliente
You sell love and I'm your best client
Que tu novio sepa que ahora conmigo le miente'
Let your boyfriend know that now you're lying to him with me
Pero yo quiero que me mientas a
But I want you to lie to me
Sentir que soy el que más tiempo está ahí (eh)
To feel like I'm the one who spends the most time there (eh)
Y mientras que sepa tu marido (eh)
And as long as your husband knows (eh)
Que soy tu juguete preferido
That I'm your favorite toy
Si no me das tu corazón, te lo robo
If you don't give me your heart, I'll steal it
Es más delito regalárselo a aquel bobo
It's a bigger crime to give it to that fool
Y si existe una condena por quererte
And if there's a sentence for loving you
Entonce' a que me condenen a muerte
Then sentence me to death
Si no me das tu corazón, te lo robo
If you don't give me your heart, I'll steal it
Es más delito regalárselo a aquel bobo
It's a bigger crime to give it to that fool
Y si existe una condena por quererte
And if there's a sentence for loving you
Entonce' a que me condenen a muerte
Then sentence me to death
Mientras que sepa tu marido
As long as your husband knows
Que soy tu juguete preferido
That I'm your favorite toy
Kaydy, ja
Kaydy, ha
Para que juegues conmigo
So you can play with me





Writer(s): Daniel Gomez Carrero, Guillermo Garcia Garcia, Diego Marin Naranjo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.