Paroles et traduction Kaydy Cain - Feminomanía

Feminomanía

Lo siento mami pero no es culpa mía,
Y es que padezco de feminomania.
Yo me enamoro unas tres veces al día,
Y es que padezco de feminomania.

Ya de niño decian que raro el Dani solo va con niñas
Y juega a cosas que nosotros no jugamos.
Tenía el pelo largo y me hacían trencitas,
Y yo pensando meterlas en el lavabo.

Y claro entre trenza y trenza la cosa avanza
Poquito a poco fui creando una alianza
Y para cuándo todas ellas querían experimentar
Allí estaba yo para que probarán, para ayudar.

Y es que estaba más seguro rodeado de ellas
En el patio me quedaba jugando a la botella.
En plática me dijeron dibuja lo que quieras
Y yo dibujé culos y tetas.

No es culpa mía, nunca a mi me atormenta.
Y es que todas me parecen pocas
O eso comentan.
Cuánto más quiero quitarme
Más mis ansias aumentan
Y esque todas me parecen bellas, todas son buenas.

Lo siento mami pero no es culpa mía,
Y es que padezco de feminomania.
Yo me enamoro unas tres veces al día,
Y es que padezco de feminomania.

Antes que un día contigo prefiero con ella un rato
Llamame feminomaniaco.
Se enfadaron porque las llevé a un atraco
Y me llaman feminomaniaco.

Prefiero perras que perros,
Prefiero gatas que gatos,
Soy un feminomaniaco.
Prefiero tres que dos,
Prefiero ocho que cuatro.
Yo feminomaniaco.

Y porqué no si todas son mejor que yo
Y quién soy yo para decirlas que no.
Solo estoy buscando que me den calor
Que me escuche cuando me haga falta
Y me la chupe cuando no.

Es mutuo acuerdo lo hicimos como cerdos
De verdad lo siento si te he visto no me acuerdo.
No sé si he estado con muchas
He estado con todas las que pude
Y me rio si dónde más raro lo has hecho es un Uber.

Lo siento, mami juro que lo siento
Amo a las mujeres fuera de ellas y dentro.
Amo a las mujeres fuera de ellas y dentro.
Yo amo a las mujeres fuera de ellas y dentro.

Lo siento mami pero no es culpa mía,
Y es que padezco de feminomania.
Yo me enamoro unas tres veces al día,
Y es que padezco de feminomania.

Женскомания

Прости, малая, но я не виноват,
Просто я страдаю женскоманией.
Я влюбляюсь раза три в день,
Просто я страдаю женскоманией.

Ещё в детстве говорили, что странный этот Дани, только с девчонками водится
И играет в то, во что мы не играем.
У меня были длинные волосы, и мне запплетали косички,
А я думал, как бы их в раковину засунуть.

И конечно, между косичкой и косичкой дело продвигается
Потихоньку я создавал альянс
И когда все они захотели экспериментировать
Я был тут как тут, чтобы они попробовали, чтобы помочь.

И мне было безопаснее в окружении девчонок
Во дворе я оставался играть в бутылочку.
На уроке мне сказали: нарисуй, что хочешь
И я нарисовал задницы и сиськи.

Я не виноват, меня это никогда не мучает.
И мне кажется, что их всегда мало
Или так говорят.
Чем больше я хочу избавиться
Тем больше растет моя жажда
И мне кажется, что все они прекрасны, все они хороши.

Прости, малая, но я не виноват,
Просто я страдаю женскоманией.
Я влюбляюсь раза три в день,
Просто я страдаю женскоманией.

Лучше денек с ней, чем с тобой часок
Называй меня женскоманьяком.
Они разозлились, что я взял их на ограбление
И называют меня женскоманьяком.

Предпочитаю сук псам,
Предпочитаю кошек котам,
Я женскоманьяк.
Предпочитаю троих двоим,
Предпочитаю восьмерых четверым.
Я женскоманьяк.

А почему бы и нет, если все они лучше меня
И кто я такой, чтобы им отказывать.
Я просто ищу тепла
Чтобы меня выслушали, когда мне нужно
И отсосали, когда не нужно.

Это было по обоюдному согласию, мы сделали это как свиньи
Извини, правда, если я тебя видел, я не помню.
Не знаю, был ли я со многими
Я был со всеми, с кем мог
И я смеюсь, если самое странное место, где ты это делала, это Убер.

Прости, малая, клянусь, что прощаю
Люблю женщин снаружи и внутри.
Люблю женщин снаружи и внутри.
Я люблю женщин снаружи и внутри.

Прости, малая, но я не виноват,
Просто я страдаю женскоманией.
Я влюбляюсь раза три в день,
Просто я страдаю женскоманией.