Nyebe - Kaye Cal , ARIES SALES traduction en allemand

Nyebe

Hindi ko maintindihan
Pag-ibig mo't kapatawaran
Pag-ibig na di mapantayan
Hinding hindi mo 'ko iniwan

Sino ba naman ako
Ako'y 'di karapat dapat
Sino ba naman ako
Upang mahalin ng ganito

Ako'y kulang ngunit pinuno mo ng pagmamahal
'Di mo kawalan ngunit ang sabi mo
Ako'y iyong yaman
Ako'y binago mo
Ikaw ang buhay ko
Walang katulad mo sa mundo
Panghahawakan ko'ng pag-ibig mo
Sa'yo lamang ako
Sa'yo lamang ako

Kahit maramot kong isinasarili
Tinalikuran't di ka pinili
Hangin lamang salita ng aking labi
Subalit pag-ibig mo pa rin naghari

Sino ba naman ako
Ako'y 'di karapat dapat
Sino ba naman ako
Upang mahalin ng ganito

Ako'y kulang ngunit pinuno mo ng pagmamahal
'Di mo kawalan ngunit ang sabi mo
Ako'y iyong yaman
Ako'y binago mo
Ikaw ang buhay ko
Walang katulad mo sa mundo
Panghahawakan ko'ng pag-ibig mo
Sa'yo lamang ako

Walang sino man ang katulad mo
Natatangi ang pag-ibig mo
Kulang ang kahit ano-anong salita ng pasasalamat
Bakit pag-ibig mo lamang sakin ang nagpamulat
Binuksan ang mga mata ng aking puso
Kita ko na ang tunay na kulay; anyo ng mundo
Hinding na ako lilisan sa piling mo
'Yan ang ika-lulumpo ng buhay ko

Ako'y kulang ngunit pinuno mo ng pagmamahal
'Di mo kawalan ngunit ang sabi mo
Ako'y iyong yaman
Ako'y binago mo
Ikaw ang buhay ko
Walang katulad mo sa mundo
Panghahawakan ko'ng pag-ibig mo
Sa'yo lamang ako

(Ako'y kulang ngunit pinuno mo ng pagmamahal
'Di mo kawalan ngunit ang sabi mo
Ako'y iyong yaman)
Ako'y binago mo
Ikaw ang buhay ko
Walang katulad mo sa mundo
Panghahawakan ko'ng pag-ibig mo
Sa'yo lamang ako

Schnee

Ich kann es nicht verstehen
Deine Liebe und Vergebung
Liebe, die unvergleichlich ist
Du hast mich niemals verlassen

Wer bin ich schon
Ich bin es nicht wert
Wer bin ich schon
Um so geliebt zu werden

Ich bin unvollkommen, doch du hast mich mit Liebe erfüllt
Ich bin kein Verlust für dich, doch du sagtest
Ich sei dein Reichtum
Du hast mich verändert
Du bist mein Leben
Es gibt niemanden wie dich auf der Welt
Ich werde an deiner Liebe festhalten
Nur dir gehöre ich
Nur dir gehöre ich

Auch wenn ich es egoistisch für mich behielt
Dir den Rücken kehrte und dich nicht wählte
Nur Wind waren die Worte meiner Lippen
Doch deine Liebe herrschte dennoch

Wer bin ich schon
Ich bin es nicht wert
Wer bin ich schon
Um so geliebt zu werden

Ich bin unvollkommen, doch du hast mich mit Liebe erfüllt
Ich bin kein Verlust für dich, doch du sagtest
Ich sei dein Reichtum
Du hast mich verändert
Du bist mein Leben
Es gibt niemanden wie dich auf der Welt
Ich werde an deiner Liebe festhalten
Nur dir gehöre ich

Niemand ist wie du
Einzigartig ist deine Liebe
Worte des Dankes, egal welche, sind unzureichend
Warum hat nur deine Liebe mir die Augen geöffnet?
Sie öffnete die Augen meines Herzens
Nun sehe ich die wahre Farbe; Gestalt der Welt
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Das wäre die Lähmung meines Lebens

Ich bin unvollkommen, doch du hast mich mit Liebe erfüllt
Ich bin kein Verlust für dich, doch du sagtest
Ich sei dein Reichtum
Du hast mich verändert
Du bist mein Leben
Es gibt niemanden wie dich auf der Welt
Ich werde an deiner Liebe festhalten
Nur dir gehöre ich

(Ich bin unvollkommen, doch du hast mich mit Liebe erfüllt
Ich bin kein Verlust für dich, doch du sagtest
Ich sei dein Reichtum)
Du hast mich verändert
Du bist mein Leben
Es gibt niemanden wie dich auf der Welt
Ich werde an deiner Liebe festhalten
Nur dir gehöre ich