Up To Me - Kaye-Reetraduction en russe




Up To Me
Всё зависит от меня
No one tells me what to do
Никто не говорит мне, что делать
Still I feel I'm being used
Но я всё равно чувствую, что меня используют
Must be in my mind
Должно быть, это в моих мыслях
Time that I rewire
Пора перенастроить себя
Feel like I am being stressed
Чувствую, что я в напряжении
Though there's no one in my neck
Хотя надо мной никто не стоит
Must be in my head
Должно быть, это в моей голове
Time to release that
Пора это отпустить
I'm stuck in a pattern I learned as a child
Я застряла в шаблоне, которому научилась в детстве
Gotta find out how to let it go
Нужно понять, как это отпустить
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
Let go of my shackles on my feet
Сбросить оковы со своих ног
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
'Cause I'm the creator of who I wanna be
Ведь я сама создаю ту, кем хочу быть
No one tells me where to go
Никто не говорит мне, куда идти
Still I feel like someone holds
Но я всё равно чувствую, будто кто-то удерживает
Me to stay at home
Меня дома
Time to hit the road
Пора отправляться в путь
I don't feel I'm being loved
Я не чувствую себя любимой
Somewhere down the road I've lost
Где-то по пути я потеряла
The love for my own self
Любовь к самой себе
Time to heal my soul
Пора исцелить мою душу
I'm stuck in a pattern I learned as a child
Я застряла в шаблоне, которому научилась в детстве
Gotta find out how to let it go
Нужно понять, как это отпустить
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
Let go of my shackles on my feet
Сбросить оковы со своих ног
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
'Cause I'm the creator of who I wanna be
Ведь я сама создаю ту, кем хочу быть
I learned that grace is hiding
Я узнала, что благодать скрывается
Behind hard phases in my life
За трудными этапами моей жизни
I learned that every challenge can help me
Я поняла, что каждое испытание может помочь мне
In my process of waking up
В моем процессе пробуждения
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
Let go of my shackles on my feet
Сбросить оковы со своих ног
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
'Cause I'm the creator of who I wanna be
Ведь я сама создаю ту, кем хочу быть
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
Let go of my shackles on my feet
Сбросить оковы со своих ног
It's up to me to feel free
Только от меня зависит, буду ли я свободной
'Cause I'm the creator of who I wanna be
Ведь я сама создаю ту, кем хочу быть
It's up to me
Всё зависит от меня
It's up to me
Всё зависит от меня
'Cause I'm the creator of me
Ведь творец себя это я





Writer(s): Kaye-ree, Felix Justen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.