Paroles et traduction Kayla Brianna - Liquid Courage

Liquid Courage

It's been a long, long time (Time)
It's been a long, long night (Night)
(We got London on da Track)

Feels like we're enemies, but you don't have to run away
'Cause you got good energy, but it's just so bittersweet
So bittersweet, just what I needed

Whether it's pleasure or pain
Makin' me stay, he really say, it's you, uh
But if it's pleasure or pain, I'll drink it away, call it cliché

Ooh, it's been a long, long time (Time)
Since I been up in my feelings
It's been a long, long night (Night)
Just fill my cup and come and get it
I'ma make you never forget
Just fill my cup and come and get it

We can get risky off that whisky
Shout out tequila, you're my healer
That liquid courage got your nervous
But that vodka in me makes me eager

Whether it's pleasure or pain makin'
Me stay, can't really say, it's you, uh
But if it's pleasure or pain, I'll drink it away, call it cliché

Ooh, it's been a long, long time (Time)
Since I been up in my feelings
It's been a long, long night (Night)
Just fill my cup and come and get it
I'ma make you never forget
Just fill my cup and come and get it

We can get risky off that whisky (Whisky, yeah)
Shout out tequila, you're my healer (Healer)
That liquid courage got your nervous
But that vodka in me makes me eager

Whether it's pleasure or pain makin'
Me stay, can't really say, it's you, uh
But if it's pleasure or pain, I'll drink it away, call it cliché

Ooh, it's been a long, long time (Time)
Since I been up in my feelings
It's been a long, long night (Night)
Just fill my cup and come and get it
I'ma make you never forget
Just fill my cup and come and get it

Жидкая смелость

Так давно, так давно (Давно)
Так долго, так долго длится эта ночь (Ночь)
(У нас London on da Track)

Кажется, мы враги, но тебе не нужно убегать
Потому что у тебя хорошая энергетика, но это так горько-сладко
Так горько-сладко, именно то, что мне нужно

Удовольствие это или боль
Заставляет меня остаться, ты действительно говоришь, что это ты
Но если это удовольствие или боль, я запью это, пусть это и банально

О, так давно, так давно (Давно)
Я не чувствовала себя так
Так долго, так долго длится эта ночь (Ночь)
Просто наполни мою чашу и приходи и возьми ее
Я заставлю тебя никогда не забыть
Просто наполни мою чашу и приходи и возьми ее

Мы можем рискнуть с этим виски
Спасибо тебе, текила, ты мой целитель
Эта жидкая смелость заставляет тебя нервничать
Но водка во мне делает меня нетерпеливой

Удовольствие это или боль,
Заставляет меня остаться, не могу точно сказать, что это ты
Но если это удовольствие или боль, я запью это, пусть это и банально

О, так давно, так давно (Давно)
Я не чувствовала себя так
Так долго, так долго длится эта ночь (Ночь)
Просто наполни мою чашу и приходи и возьми ее
Я заставлю тебя никогда не забыть
Просто наполни мою чашу и приходи и возьми ее

Мы можем рискнуть с этим виски (Виски, да)
Спасибо тебе, текила, ты мой целитель (Целитель)
Эта жидкая смелость заставляет тебя нервничать
Но водка во мне делает меня нетерпеливой

Удовольствие это или боль,
Заставляет меня остаться, не могу точно сказать, что это ты
Но если это удовольствие или боль, я запью это, пусть это и банально

О, так давно, так давно (Давно)
Я не чувствовала себя так
Так долго, так долго длится эта ночь (Ночь)
Просто наполни мою чашу и приходи и возьми ее
Я заставлю тебя никогда не забыть
Просто наполни мою чашу и приходи и возьми ее