Paroles et traduction Kayla Dawn - I Still Carry On (Reprise)

I Still Carry On (Reprise)

Don't let go
Don't let me down
I know it's far away
I'll carry you
Til I can't go on
Holding in the pain
'Ll still carry on, I'll still carry on
Even though
They bled you dry
There's just one way to go
Tears you apart
Eat's you up inside
And you can't make this alone
I'll still carry on, I'll still carry on
I'll still carry on, I'll still carry on
I won't give up
'Til the battle's done
'Til the madness disappears
And my anger is my loaded gun
It's the only justice here
I'll still carry on, I'll still carry on
Carry on, carry on
Will it be enough
To carry on

Я буду жить дальше (Реприза)

Не сдавайся,
Не подведи меня.
Знаю, это так далеко.
Я понесу тебя,
Пока смогу идти.
Скрывая боль,
Я буду жить, я буду жить.
Даже если
Они высосали из тебя все силы,
Есть только один путь.
Это разрывает тебя на части,
Съедает изнутри,
И ты не справишься с этим в одиночку.
Я буду жить, я буду жить.
Я буду жить, я буду жить.
Я не сдамся,
Пока битва не окончена,
Пока безумие не исчезнет,
И мой гнев — это мой заряженный пистолет.
Это единственное правосудие.
Я буду жить, я буду жить.
Жить дальше, жить дальше.
Хватит ли мне сил
Жить дальше?