Paroles et traduction Kayla Farrish - Pretty Little Thing

There was a boy
Too blinded by love to see
That he was a toy
Another pawn in her fantasy

Her touch was bittersweet
Her lips were a work of art
But her eyes held dishonesty
They were doomed from the start

He's stuck on her finger
Like a shiny diamond ring
She's dressed to kill
Such a pretty little thing

If only he knew
How their story ends
But she's lining up the kill
What a pretty little thing

She's made mistakes
It doesn't take much to see
But she does what she can
To keep herself company

He's stuck on her finger
Like a shiny diamond ring
She's dressed to kill
Such a pretty little thing
If only he knew
How their story ends
But she's lining up the kill
What a pretty, what a pretty little thing
What a pretty little thing

There was a boy
Too blinded by love to see
That he was a toy
Another pawn in her fantasy

He's stuck on her finger
Like a shiny diamond ring
She's dressed to kill
Such a pretty little thing
If only he knew
How their story ends
But she's lining up the kill
What a pretty, what a pretty little thing
What a pretty little thing

Там был мальчик.
Слишком ослеплен любовью, чтобы видеть.
Что он был игрушкой.
Еще одна пешка в ее фантазиях.

Ее прикосновение было горько-сладким.
Ее губы были произведением искусства.
Но в ее глазах читалась нечестность.
Они были обречены с самого начала.

Он застрял у нее на пальце.
Как сверкающее кольцо с бриллиантом.
Она одета, чтобы убивать.
Такая прелестная штучка

Если бы он только знал ...
Как заканчивается их история?
Но она готовит убийство.
Какая прелестная штучка

Она совершала ошибки.
Это не займет много времени, чтобы увидеть.
Но она делает все, что может.
Чтобы составить себе компанию.

Он застрял у нее на пальце.
Как сверкающее кольцо с бриллиантом.
Она одета, чтобы убивать.
Такая прелестная штучка
Если бы он только знал ...
Как заканчивается их история?
Но она готовит убийство.
Какая прелестная, какая прелестная штучка!
Какая прелестная штучка

Там был мальчик.
Слишком ослеплен любовью, чтобы видеть.
Что он был игрушкой.
Еще одна пешка в ее фантазиях.

Он застрял у нее на пальце.
Как сверкающее кольцо с бриллиантом.
Она одета, чтобы убивать.
Такая прелестная штучка
Если бы он только знал ...
Как заканчивается их история?
Но она готовит убийство.
Какая прелестная, какая прелестная штучка!
Какая прелестная штучка