Paroles et traduction Kayla Farrish - Us Against the World

Us Against the World

I know you get worried
That someone will take your place
But don't you be afraid
You should know I'm here to stay

Baby I know that you've been let down before
But I promise I won't let you hurt no more

Oh, put your doubts aside
You're the only one that's on my mind
By now you should have learned
It's us against the world
It's us against the world
It's us against the world
Oh, put your doubts aside
You're the only one that's on my mind
By now you should have learned
It's us against the world
It's us against the world
It's us against the world

I know it's hard to think
Someone else could take my heart
When I hear those words
You know it tears me apart

Baby I know that you've been let down before
But I promise I won't let you hurt no more

Oh, put your doubts aside
You're the only one that's on my mind
By now you should have learned
It's us against the world
It's us against the world
It's us against the world
Oh, put your doubts aside
You're the only one that's on my mind
By now you should have learned
It's us against the world
It's us against the world
It's us against the world

Nous contre le monde

Je sais que tu t'inquiètes
Que quelqu'un prendra ta place
Mais n'aie pas peur
Tu devrais savoir que je suis là pour rester

Mon chéri, je sais que tu as déjà été déçue auparavant
Mais je te promets que je ne te laisserai plus souffrir

Oh, mets tes doutes de côté
Tu es la seule qui est dans mon esprit
Tu aurais dû le comprendre maintenant
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde
Oh, mets tes doutes de côté
Tu es la seule qui est dans mon esprit
Tu aurais dû le comprendre maintenant
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde

Je sais que c'est difficile à penser
Que quelqu'un d'autre pourrait prendre mon cœur
Quand j'entends ces mots
Tu sais que ça me brise le cœur

Mon chéri, je sais que tu as déjà été déçue auparavant
Mais je te promets que je ne te laisserai plus souffrir

Oh, mets tes doutes de côté
Tu es la seule qui est dans mon esprit
Tu aurais dû le comprendre maintenant
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde
Oh, mets tes doutes de côté
Tu es la seule qui est dans mon esprit
Tu aurais dû le comprendre maintenant
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde
C'est nous contre le monde