Paroles et traduction Kaylee Bell - Silver Linings

Silver Linings

Tryna make a livin' but feelin' like I'm barely gettin' by
Everything I thought I wanted never happens on time
Everybody knows it if someone falls through life
Finally got a feelin' something's gonna go right

'Cause it's written in the stars and it's written in the sky
Hidden in the livin' while we're livin' our lives
Everything that happens when the moment feels right
Silver linings

It's the magic in the moments that I'm seein' everywhere
Feel it in my bones and I know it's in the air
It's like a way of showin' there's somethin' out there
Silver linings

Like the timing of a call from a friend when you thought you'd lost touch
And the numbers on the dash that appear every time you look up
'Cause every little sign reminding you that you're loved
And you just can't deny it'll find you even when you give up

'Cause it's written in the stars and it's written in the sky
Hidden in the livin' while we're livin' our lives
Everything that happens when the moment feels right
Silver linings

It's the magic in the moments that I'm seeing everywhere
Feel it in my bones and I know it's in the air
It's like a way of showin' there's somethin' out there
Silver linings

Yeah (silver linings, silver linings)
Oh-woah (silver linings, silver linings)

It's written in the stars and it's written in the sky
Hidden in the livin' while we're livin' our lives
And life isn't 'bout always bein' on time

It's the magic in the moments that I'm seein' everywhere
I feel it in my bones and I know it's in the air
It's like a way of knowin' there's somethin' out there
Silver linings

Woah (silver linings, silver linings)
Oh (silver linings, silver linings)
Oh

Серебряные подкладки

Пытаюсь заработать на жизнь, но чувствую, что едва свожу концы с концами
Все, что, как я думала, я хотела, никогда не случается вовремя
Все знают, каково это, когда проваливаешься по жизни
Наконец-то у меня появилось чувство, что что-то пойдет правильно

Потому что это написано на звездах и это написано на небе
Скрыто в нашей жизни, пока мы живем
Все, что происходит, когда момент кажется правильным
Серебряные подкладки

Это волшебство в моментах, которые я вижу повсюду
Чувствую это в своих костях, и я знаю, что оно витает в воздухе
Это как способ показать, что там, где-то есть что-то
Серебряные подкладки

Как вовремя позвонил друг, когда ты думала, что потеряла с ним связь
И цифры на приборной панели, которые появляются каждый раз, когда ты поднимаешь глаза
Потому что каждый маленький знак напоминает тебе, что тебя любят
И ты просто не можешь отрицать, что это найдет тебя, даже когда ты сдашься

Потому что это написано на звездах и это написано на небе
Скрыто в нашей жизни, пока мы живем
Все, что происходит, когда момент кажется правильным
Серебряные подкладки

Это волшебство в моментах, которые я вижу повсюду
Чувствую это в своих костях, и я знаю, что оно витает в воздухе
Это как способ показать, что там, где-то есть что-то
Серебряные подкладки

Да (серебряные подкладки, серебряные подкладки)
О-оу (серебряные подкладки, серебряные подкладки)

Это написано на звездах и это написано на небе
Скрыто в нашей жизни, пока мы живем
И жизнь не в том, чтобы всегда быть вовремя

Это волшебство в моментах, которые я вижу повсюду
Я чувствую это в своих костях, и я знаю, что оно витает в воздухе
Это как способ узнать, что там, где-то есть что-то
Серебряные подкладки

Оу (серебряные подкладки, серебряные подкладки)
О (серебряные подкладки, серебряные подкладки)
О