Paroles et traduction Kayliah - Laissez-moi

Laissez-moi

Ohh ouh.
Na na na hey hey hey yey.
A vrai dire t'as beau parler
Tu peux dire le pire j'serais pas vexée
A vrai dire j'suis loin d'tout ça
Et dans mon monde y'a que des gens comme moi (oh oh ohh.)

(Refrain:)x1
Laissez-Moi ohh Laissez-Moi
J'me sens si bien comme je suis
Oh Laissez-Moi j'suis pas parfaite
Laissez-Moi.Kayliah...

A vrai dire j'fais que rêver
J'vis dans mon film depuis qu'j'suis née
Yey
A vrai dire j'suis faite comme ça
J'essaye pas d'comprendre je peux juste être moi...

(Refrain:)x1

Je suis une fille entière (je suis une fille entière)
Je fais rien à moitié (je fais rien à moitié)
C'est vrai que j'me laisse pas faire (j'me laisse pas faire)
Tout c'que j'ai j'l'ai mérité (j'l'ai mérité)
J'suis peut-être un peu trop fière (un peu trop fier)
C'est la rue qui m'a bordé (c'est la rue qui m'a bordé)
J'ai toujours été sincère (été sincère)
J'essaye d'rester dans le vrai (ohhh)

(Refrain:)x2
Laissez-Moi... Laissez-Moi.no ohh.Laissez-Moi.

Leave Me Alone

Ohh oh.
Na na na hey hey hey yey.
To tell the truth you can say whatever you want
You can say the worst, I won't be offended
To tell the truth I'm far from all that
And in my world there's only people like me (oh oh ohh.)

(Chorus:)x1
Leave me alone ohh Leave me alone
I feel so good like I am
Oh Leave me alone I'm not perfect
Leave me alone.Kayliah...

To tell the truth I only dream
I live in my film since I was born
Yey
To tell the truth I'm made like that
I'm not trying to understand, I can just be myself...

(Chorus:)x1

I am a whole woman (I am a whole woman)
I don't do anything halfway (I don't do anything halfway)
It's true that I don't let myself be done (I don't let myself be done)
Everything I have I deserved (I deserved it)
I may be a little too proud (a little too proud)
It's the street that's lined me (it's the street that's lined me)
I have always been sincere (been sincere)
I try to stay real (ohhh)

(Chorus:)x2
Leave me alone... Leave me alone.no ohh.Leave me alone.