Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cry 4 Love
Weinen um Liebe
Everytime
i
live
your
side
your
mind
starts
to
paint
Jedes
Mal,
wenn
ich
dich
verlasse,
beginnt
dein
Kopf
zu
malen
A
picture
of
another
girl
standing
where
you
should
Ein
Bild
von
einem
anderen
Mädchen,
das
da
steht,
wo
du
sein
solltest
I
wish
you
only
how
you
stay
stuck
on
my
mind
Ich
wünschte,
du
wüsstest
nur,
wie
sehr
du
mir
im
Kopf
herumgehst
Perhaps
i
haven't
showed
you
that
you
my
only
star
Vielleicht
habe
ich
dir
nicht
gezeigt,
dass
du
mein
einziger
Stern
bist
Darling
i
am
never
gonna
leave
you
Liebling,
ich
werde
dich
niemals
verlassen
I'm
happy
with
you
here
Ich
bin
glücklich
mit
dir
hier
In
busy
times
I'll
find
a
special
moment
In
geschäftigen
Zeiten
finde
ich
einen
besonderen
Moment,
To
check
on
how
you
are
Um
nachzusehen,
wie
es
dir
geht
It
doesn't
even
matter
where's
the
business
Es
spielt
nicht
einmal
eine
Rolle,
wo
das
Geschäftliche
ist
Business
is
business
pleasures
had
with
you
alone
Geschäft
ist
Geschäft,
Vergnügen
habe
ich
nur
mit
dir
allein
So
then
i'll
be
right
back
to
love
you
Dann
bin
ich
sofort
zurück,
um
dich
zu
lieben
Why
must
you
cry
for
love?
Warum
musst
du
um
Liebe
weinen?
A
moment
that
was
captured
Ein
Moment,
der
eingefangen
wurde
With
a
kiss
from
your
lips
Mit
einem
Kuss
von
deinen
Lippen
Starts
of
by
the
way
in
which
you
feel
in
my
arms
Beginnt
damit,
wie
du
dich
in
meinen
Armen
fühlst
Effortlessly
spending
alot
of
time
with
you
Mühelos
viel
Zeit
mit
dir
verbringen
Baby
what
you
do
to
me
makes
me
say
Baby,
was
du
mit
mir
machst,
lässt
mich
sagen
Darling
i
am
never
gonna
leave
you(hmm)
Liebling,
ich
werde
dich
niemals
verlassen
(hmm)
Until
i
die
i
wanna
please
you(hmm)
Bis
ich
sterbe,
will
ich
dich
glücklich
machen
(hmm)
I
know
your
friends
they
don't
believe
you(hmm)
Ich
weiß,
deine
Freunde,
sie
glauben
dir
nicht
(hmm)
When
you
say
he's
the
one(he's
the
one)
Wenn
du
sagst,
er
ist
der
Richtige
(er
ist
der
Richtige)
Improving
to
be
much
better(hmm)
Ich
verbessere
mich,
um
viel
besser
zu
sein
(hmm)
The
kind
of
love
i
want
forever(hmm)
Die
Art
von
Liebe,
die
ich
für
immer
will
(hmm)
Uyisthandwa
sami
sangempela
Uyisthandwa
sami
sangempela
Mama
we
(mama
we)
Mama
we
(mama
we)
Ngane
zam'(ngane
zam')
Ngane
zam'(ngane
zam')
I'll
never
leave
Ich
werde
nie
gehen
I
promise
Ich
verspreche
es
Girl
I'll
never
leave
Mädchen,
ich
werde
nie
gehen
You
make
it
easy
to
be
Du
machst
es
leicht
zu
sein
(You
make
it
easy
for
me
to
be
here)
(Du
machst
es
mir
leicht,
hier
zu
sein)
Darling
i
am
never
gonna
leave
you(I'll
never)
Liebling,
ich
werde
dich
niemals
verlassen
(Niemals)
I'm
happy
with
you
here(I'm
happy)
Ich
bin
glücklich
mit
dir
hier
(Ich
bin
glücklich)
In
busy
times
I'll
find
a
special
moment(I'll
find
a
moment
baby)
In
geschäftigen
Zeiten
finde
ich
einen
besonderen
Moment
(Ich
finde
einen
Moment,
Baby)
To
check
on
how
you
are(You
are)
Um
nachzusehen,
wie
es
dir
geht
(Dir
geht)
It
doesn't
even
matter
where's
the
business(Hey!)
Es
spielt
nicht
einmal
eine
Rolle,
wo
das
Geschäftliche
ist
(Hey!)
Business
is
business
pleasures
had
with
you
alone
Geschäft
ist
Geschäft,
Vergnügen
habe
ich
nur
mit
dir
allein
So
then
i'll
be
right
back
to
love
you(Be
back)
Dann
bin
ich
sofort
zurück,
um
dich
zu
lieben
(Bin
zurück)
Why
must
you
cry
for
love?(Why
must
you
cry
for
love?)
Warum
musst
du
um
Liebe
weinen?
(Warum
musst
du
um
Liebe
weinen?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kelello Segoana, Philip Manaka, Thabang Maringa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.