Paroles et traduction Kayna Samet - Underground

Underground

Oooh ohhhh hééy ooohnoono
Quatre vingts seize, a l'école des old du bitbox, on s'lache mes phases sur breakbeat avec les autres
Moi j'avais seize piiiges j'dansais sur "Mistaloverman"
J' graté des rhymes j'avais le sac à dos rempli de texte mon pote.
Un MIC, du son en poche, les dernieres pairs de Nike hey yooooo, on restais la des heures, dans lfroid, on bougais pas du bloooc, on faisait tourner, passe 2pac et BIG, on fsais tout pour les potes, wé et VIP.

Refrains:
Underground Underground Underground, sa c'était la Unity, des potes plains la MJC (Underground), wé on est des MC, graffeurs breakeurs ou DJ.

Alors ohhhh, on rmontais des sous sols, c'étais grecs frites ou macdo lé yeux défoncer par la clope,
J'distribué, notre actus nos fly, c'était l'system D, street promo, juska moort s'en suive, mon pote, un casque du son en poche un survet adidas on pointer nos stickers dans l'tas et rien à foutre des autres, on faisai tourner ... et Mary J, on fsais tout pour le hiphop, wé et nos vies après.

Refrains:
Underground Underground Underground, sa c'était la Unity, des potes plains la MJC (Underground), hé on est des MC, graffeurs breakeurs ou DJ .
Wé c'est pour tous ceux qui 'battent ceux qui dansent, ceux qui graphent, la nuit le long des rail, wé heyyy, ohh, wé pour tous ceux d'en bas qui déboule dans les rues, qui font peter l'son pour tous les B-boy; hheeey

Refrains (x4):
Underground Underground Underground, sa c'était la Unity, des potes plains la MJC (Underground), hé on est des MC, a peut pret car pour svidais.

Андеграунд

О-о-о, о-о-о, хей, о-о-о-но-но
Девяносто шестой, в школе старичков битбокса, мы отрывались на брейкбите вместе с другими.
Мне было шестнадцать, я танцевала под "Mistaloverman".
Я строчила рифмы, мой рюкзак был полон текстов, мой дорогой.
Микрофон, музыка в кармане, последние Найки, хей йоу, мы оставались там часами, на холоде, не двигались с места, врубали музыку, давай, 2Pac и BIG, мы делали все для друзей, да, и VIP.

Припев:
Андеграунд, андеграунд, андеграунд, это было наше единство, друзья заполняли Дом Культуры (андеграунд), да, мы МС, граффитчики, брейкеры или диджеи.

Итак, о-о-о, мы поднимались из подвалов, это была греческая шаурма с картошкой фри или Макдональдс, глаза красные от сигарет,
Я раздавала наши новости, наши флаеры, это была система "Д", уличное промо, до смерти, мой дорогой, наушники, музыка в кармане, спортивный костюм Adidas, мы клеили наши стикеры повсюду и плевать на остальных, мы врубали... и Mary J Blige, мы делали все для хип-хопа, да, и для нашей жизни после.

Припев:
Андеграунд, андеграунд, андеграунд, это было наше единство, друзья заполняли Дом Культуры (андеграунд), эй, мы МС, граффитчики, брейкеры или диджеи.
Да, это для всех, кто читает рэп, кто танцует, кто рисует граффити, ночью вдоль рельсов, да, хей, о, да, для всех тех снизу, кто врывается на улицы, кто врубает музыку для всех би-боев; хей.

Припев (x4):
Андеграунд, андеграунд, андеграунд, это было наше единство, друзья заполняли Дом Культуры (андеграунд), эй, мы МС, вроде как, потому что стремились к этому.