Feeling You - Kayne feat. Chloe traduction en allemand

Feeling You

You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go

All the times that I've cried i need you by my side
I just want you i hope you no

That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you
I keep it cool but baby u no I'm feeling U
Had a crush on you ever since we was at school
I guess i never had the confidence to say
We was in the same class i used to stare all day
And when you caught me watching i would look away

But my emotions say it all you can tell
When we're both together we're as happy as hell
My secrets you're the only person that i tell
You no i got your back you

You make me wanna fly away u sweep me of my feet
Just take my breath away from me
You make me smile when you're around
Cheer me up when I'm down u take my tears away

You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go
All the times that I've cried i need you by my side
Just want you i hope you no
That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you
You wanna say you didn't like me in that way u used to pretend
But never did i no you'd end up more than a friend
Now we're a couple
Yeah I'm glad to say jumped on a plane we made a quick getaway
Forget your troubles your with me you know I'd keep you safe
Far from home all alone in a beautiful place
Never let nobody ever come between us
You know that a relationship is useless without trust

You make me wanna fly away u sweep me of my feet
Just take my breath away from me
You make me smile when you're around
Cheer me up when I'm down u take my tears away
You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go
All the times that I've cried i need you by my side
I just want you i hope you no
That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you
You give me shivers like when a cold wind blows late night
On the beach teasing me body exposed
In the way you've learned to catch my attention
You got my heart beating fast wen showing me affection
I know things don't always turn out how there meant to be
But in this situation i no karma won't be catching me
So let's just cherish this moment were holding hands talking about the future
I love your smile and i love your sense of humor
You make me wanna fly away u sweep me of my feet
Just take my breath away from me
You make me smile when you're around
Cheer me up when I'm down u take my tears away
You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go
All the times that I've cried i need you by my side
I just want you i hope you no
That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you

Ich steh' auf dich

Du machst mich verrückt
Du machst mich verrückt, ich will nur, dass du mein Baby bist
Ich will dich niemals gehen lassen

All die Male, die ich geweint habe, brauche ich dich an meiner Seite
Ich will nur dich, ich hoffe, du weißt

Dass ich auf dich steh', Baby, ich steh' auf dich
Es ist wahr, ich steh' auf dich, Baby, ich steh' auf dich
Ich steh' auf dich
Ich bleib' cool, aber Baby, du weißt, ich steh' auf dich
War in dich verknallt, seit wir in der Schule waren
Ich schätze, ich hatte nie den Mut, es zu sagen
Wir waren in derselben Klasse, ich starrte dich den ganzen Tag an
Und wenn du mich beim Starren erwischt hast, schaute ich weg

Aber meine Gefühle sagen alles, das merkst du
Wenn wir beide zusammen sind, sind wir höllisch glücklich
Meine Geheimnisse erzähle ich nur dir
Du weißt, ich steh' hinter dir

Du lässt mich davonfliegen wollen, du haust mich um
Raubst mir einfach den Atem
Du bringst mich zum Lächeln, wenn du da bist
Muntest mich auf, wenn ich traurig bin, du nimmst meine Tränen weg

Du machst mich verrückt
Du machst mich verrückt, ich will nur, dass du mein Baby bist
Ich will dich niemals gehen lassen
All die Male, die ich geweint habe, brauche ich dich an meiner Seite
Will nur dich, ich hoffe, du weißt
Dass ich auf dich steh', Baby, ich steh' auf dich
Es ist wahr, ich steh' auf dich, Baby, ich steh' auf dich
Ich steh' auf dich
Du willst sagen, du moctest mich nicht so, hast es nur vorgetäuscht
Aber ich wusste nie, dass du mehr als eine Freundin werden würdest
Jetzt sind wir ein Paar
Yeah, ich bin froh zu sagen, sind in ein Flugzeug gesprungen, haben einen schnellen Ausflug gemacht
Vergiss deine Sorgen, du bist bei mir, du weißt, ich beschütze dich
Weit weg von zu Hause, ganz allein an einem wunderschönen Ort
Lass niemals jemanden zwischen uns kommen
Du weißt, dass eine Beziehung ohne Vertrauen nutzlos ist

Du lässt mich davonfliegen wollen, du haust mich um
Raubst mir einfach den Atem
Du bringst mich zum Lächeln, wenn du da bist
Muntest mich auf, wenn ich traurig bin, du nimmst meine Tränen weg
Du machst mich verrückt
Du machst mich verrückt, ich will nur, dass du mein Baby bist
Ich will dich niemals gehen lassen
All die Male, die ich geweint habe, brauche ich dich an meiner Seite
Ich will nur dich, ich hoffe, du weißt
Dass ich auf dich steh', Baby, ich steh' auf dich
Es ist wahr, ich steh' auf dich, Baby, ich steh' auf dich
Ich steh' auf dich
Du verpasst mir Gänsehaut, wie wenn spät nachts ein kalter Wind weht
Am Strand, reizt mich, dein Körper entblößt
Auf die Art, wie du gelernt hast, meine Aufmerksamkeit zu fesseln
Mein Herz schlägt schnell, wenn du mir Zuneigung zeigst
Ich weiß, die Dinge laufen nicht immer so, wie sie sollen
Aber in dieser Situation, weiß ich, wird Karma mich nicht erwischen
Also lass uns diesen Moment genießen, wir halten Händchen, reden über die Zukunft
Ich liebe dein Lächeln und ich liebe deinen Sinn für Humor
Du lässt mich davonfliegen wollen, du haust mich um
Raubst mir einfach den Atem
Du bringst mich zum Lächeln, wenn du da bist
Muntest mich auf, wenn ich traurig bin, du nimmst meine Tränen weg
Du machst mich verrückt
Du machst mich verrückt, ich will nur, dass du mein Baby bist
Ich will dich niemals gehen lassen
All die Male, die ich geweint habe, brauche ich dich an meiner Seite
Ich will nur dich, ich hoffe, du weißt
Dass ich auf dich steh', Baby, ich steh' auf dich
Es ist wahr, ich steh' auf dich, Baby, ich steh' auf dich
Ich steh' auf dich