Paroles et traduction Kayne feat. Chloe - Feeling You

Feeling You

You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go

All the times that I've cried i need you by my side
I just want you i hope you no

That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you
I keep it cool but baby u no I'm feeling U
Had a crush on you ever since we was at school
I guess i never had the confidence to say
We was in the same class i used to stare all day
And when you caught me watching i would look away

But my emotions say it all you can tell
When we're both together we're as happy as hell
My secrets you're the only person that i tell
You no i got your back you

You make me wanna fly away u sweep me of my feet
Just take my breath away from me
You make me smile when you're around
Cheer me up when I'm down u take my tears away

You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go
All the times that I've cried i need you by my side
Just want you i hope you no
That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you
You wanna say you didn't like me in that way u used to pretend
But never did i no you'd end up more than a friend
Now we're a couple
Yeah I'm glad to say jumped on a plane we made a quick getaway
Forget your troubles your with me you know I'd keep you safe
Far from home all alone in a beautiful place
Never let nobody ever come between us
You know that a relationship is useless without trust

You make me wanna fly away u sweep me of my feet
Just take my breath away from me
You make me smile when you're around
Cheer me up when I'm down u take my tears away
You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go
All the times that I've cried i need you by my side
I just want you i hope you no
That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you
You give me shivers like when a cold wind blows late night
On the beach teasing me body exposed
In the way you've learned to catch my attention
You got my heart beating fast wen showing me affection
I know things don't always turn out how there meant to be
But in this situation i no karma won't be catching me
So let's just cherish this moment were holding hands talking about the future
I love your smile and i love your sense of humor
You make me wanna fly away u sweep me of my feet
Just take my breath away from me
You make me smile when you're around
Cheer me up when I'm down u take my tears away
You got me going
You got me going crazy I just want you to be my baby
I don't ever want to let you go
All the times that I've cried i need you by my side
I just want you i hope you no
That I'm feeling you baby I'm feeling you
It's true I'm feeling you baby I'm feeling you
I'm feeling you

Je ressens pour toi

Tu me rends
Tu me rends fou, je veux juste que tu sois ma copine
Je ne veux jamais te laisser partir

Toutes ces fois où j'ai pleuré, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je te veux juste, j'espère que tu sais

Que je ressens pour toi bébé je ressens pour toi
C'est vrai je ressens pour toi bébé je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Je fais le cool mais bébé tu sais que je ressens pour toi
J'ai craqué sur toi depuis l'école
Je suppose que je n'ai jamais eu la confiance de le dire
On était dans la même classe, je te regardais toute la journée
Et quand tu me surprenais à te regarder, je détournais le regard

Mais mes émotions disent tout ce que tu peux dire
Quand on est ensemble on est heureux comme au paradis
Mes secrets, tu es la seule personne à qui je les dis
Tu sais que je te soutiens tu

Tu me donnes envie de m'envoler, tu me fais perdre pied
Juste me couper le souffle
Tu me fais sourire quand tu es là
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, tu essuies mes larmes

Tu me rends
Tu me rends fou je veux juste que tu sois ma copine
Je ne veux jamais te laisser partir
Toutes ces fois où j'ai pleuré j'ai besoin de toi à mes côtés
Je te veux juste j'espère que tu sais
Que je ressens pour toi bébé je ressens pour toi
C'est vrai je ressens pour toi bébé je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Tu veux dire que tu ne m'aimais pas comme ça tu faisais semblant
Mais je n'ai jamais su que tu finirais par être plus qu'une amie
Maintenant on est en couple
Ouais je suis content de le dire on a sauté dans un avion on a fait une petite escapade
Oublie tes soucis tu es avec moi tu sais que je te protégerais
Loin de chez nous seuls dans un endroit magnifique
Ne jamais laisser personne se mettre entre nous
Tu sais qu'une relation est inutile sans confiance

Tu me donnes envie de m'envoler, tu me fais perdre pied
Juste me couper le souffle
Tu me fais sourire quand tu es là
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, tu essuies mes larmes
Tu me rends
Tu me rends fou je veux juste que tu sois ma copine
Je ne veux jamais te laisser partir
Toutes ces fois où j'ai pleuré, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je te veux juste, j'espère que tu sais
Que je ressens pour toi bébé, je ressens pour toi
C'est vrai, je ressens pour toi bébé, je ressens pour toi
Je ressens pour toi
Tu me donnes des frissons comme quand un vent froid souffle tard dans la nuit
Sur la plage me narguant le corps exposé
De la façon dont tu as appris à attirer mon attention
Tu as fait battre mon cœur très vite en me montrant de l'affection
Je sais que les choses ne tournent pas toujours comme elles devraient être
Mais dans cette situation, je sais que le karma ne me rattrapera pas
Alors profitons juste de ce moment où nous nous tenons la main en parlant de l'avenir
J'aime ton sourire et j'aime ton sens de l'humour
Tu me donnes envie de m'envoler, tu me fais perdre pied
Juste me couper le souffle
Tu me fais sourire quand tu es là
Tu me remontes le moral quand je suis au plus bas, tu essuies mes larmes
Tu me rends
Tu me rends fou, je veux juste que tu sois ma copine
Je ne veux jamais te laisser partir
Toutes ces fois où j'ai pleuré, j'ai besoin de toi à mes côtés
Je te veux juste, j'espère que tu sais
Que je ressens pour toi bébé, je ressens pour toi
C'est vrai, je ressens pour toi bébé, je ressens pour toi
Je ressens pour toi