Paroles et traduction Kayra - Yaka

Yaka

Merhaba televole kesmeyen makaslar elde
Halıya serdim öyle gazeteler ki sorma
Kuponla sana bisiklet bana bi' söyle kaç vites
Ben desem Bianchi, olmadıysa Bisan belki

Bu haftanın da kareasında var Levent Gine
Hemde yıldız üç, övgüler bütün bu Karabük'e
İyice bakıyorum, iyice bakıyorum şu gazeteye
Hakkaten de yazıyor işte alkışlar Karabük'e

Bi' görsen öyle kesiyorum ki gazeteden küpürler
Bi' bilsen öyle seviyorum ki sövseler gücenmem
Gelse keşke daha gebermeden pazar günü
Korkarım yakayla önlük çürüttü ömrümü

20 kez de zorlasam da bir kez olsun olmaz
Her öğlen aynı tantana, bekle birisi gelsin
İliklesin yaka, çıkıyorum ben evden
Kızıyorum da kendime okul yolunda

Fırlatıp bi'şeyler, fırlatıp bi'şeyler
Kırmak istemek bi'şey, kırmak istemek bi'şeyler
Belki bir vazo, belki dersin ayna
Beklemek bi' mucize, beklemek bi' hafta

Fırlatıp bi'şeyler, fırlatıp bi'şeyler
Kırmak istemek bi'şey, kırmak istemek bi'şeyler
Belki bir vazo, belki dersin ayna
Beklemek bi' mucize, beklemek bi' hafta

Alaburus traş benim kafamsa dümdüz
Her bi' dakika düşme korkusuyla geçiyo gündüz
Aramak isterim jetonla 900'lü hatlar
Nedeni belki yok, nedeni varsa bil ki korkudan

Ve geldim her nasılsa en sonunda teşrif ettim
Bakkal önlerinde ben yakayla bekledim
Bir selam sabah, ilikle yakamı kurtar
Sonrasında ısmarlıycam işte söz bi' Capri Sun

Bil ki kızıyorum sana jöleyle saçlarınla
Tam Burak Kut oldun Amerikan traşla
Bitmeyen telaşen ah şu akülü araba sevdan
Sınıfa girdim ancak hala iliklenmemiş yakam

Sinirden ağlasam elde boş bi' Capri Sun
Öfke sağ topukta birleşir ve patlatırsam
Aynen öyle yaptım, zerre korkmadım
Herkes bana bakarken bağırdım yakamı bağladım

Fırlatıp bi'şeyler, fırlatıp bi'şeyler
Kırmak istemek bi'şey, kırmak istemek bi'şeyler
Belki bir vazo, belki dersin ayna
Beklemek bi' mucize, beklemek bi' hafta

Fırlatıp bi'şeyler, fırlatıp bi'şeyler
Kırmak istemek bi'şey, kırmak istemek bi'şeyler
Belki bir vazo, belki dersin ayna
Beklemek bi' mucize, beklemek bi' hafta

Воротник

Привет, телевизор, в руках ножницы, которые не режут
Раскидал по ковру газеты, ты бы видела
По купону тебе велосипед, а мне скажи, сколько скоростей
Я бы сказал Bianchi, если нет, то может Bisan

В квадрате этой недели есть Левент Гине
И даже три звезды, все похвалы этому Карабюку
Внимательно смотрю, внимательно смотрю в эту газету
Действительно написано, вот, аплодисменты Карабюку

Ты бы видела, как я вырезаю вырезки из газеты
Ты бы знала, как я люблю, когда ругают, я не обижаюсь
Пришло бы, если бы до смерти не наступило воскресенье
Боюсь, воротник и передник сгноили мою жизнь

Даже если я попробую 20 раз, ни разу не получится
Каждый полдень та же история, жду, пока кто-нибудь придет
Застегнет воротник, и я выхожу из дома
Злюсь на себя по дороге в школу

Швырнуть что-нибудь, швырнуть что-нибудь
Хочется что-то разбить, хочется что-то разбить
Может быть, вазу, может быть, зеркало, скажешь ты
Ждать чуда, ждать неделю

Швырнуть что-нибудь, швырнуть что-нибудь
Хочется что-то разбить, хочется что-то разбить
Может быть, вазу, может быть, зеркало, скажешь ты
Ждать чуда, ждать неделю

Бритье Alaburus, а моя голова плоская
Каждая минута днем проходит со страхом упасть
Хочу позвонить по телефону на номер 900
Может быть, нет причины, а если есть, то знай, что из-за страха

И вот я каким-то образом наконец прибыл
Я ждал с воротником перед магазинами
Привет-привет, застегни мой воротник, спаси меня
Потом я угощу тебя, честное слово, Capri Sun

Знай, я злюсь на тебя с твоими волосами с гелем
Ты стал вылитым Бураком Кутом с американской стрижкой
Твоя бесконечная страсть к аккумуляторным машинкам
Я вошел в класс, но мой воротник все еще не застегнут

Если бы я заплакал от злости, в руке пустой Capri Sun
Гнев собирается в правой пятке, и если я взорвусь
Именно так я и сделал, ни капли не испугался
Пока все смотрели на меня, я закричал и застегнул свой воротник

Швырнуть что-нибудь, швырнуть что-нибудь
Хочется что-то разбить, хочется что-то разбить
Может быть, вазу, может быть, зеркало, скажешь ты
Ждать чуда, ждать неделю

Швырнуть что-нибудь, швырнуть что-нибудь
Хочется что-то разбить, хочется что-то разбить
Может быть, вазу, может быть, зеркало, скажешь ты
Ждать чуда, ждать неделю