Kaysha feat. Soumia - Je sais qui elle est - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kaysha feat. Soumia - Je sais qui elle est




Je sais qui elle est
Я знаю, кто она
Elle etait mon amie, tu etais toute ma vie
Ты была моей подругой, ты был всей моей жизнью
Mais vous m'avez menti je le sais aujourd'hui
Но вы мне лгали, я знаю это сегодня
Ca dure depuis longtemps? Dis moi combien de temps
Это длится уже давно? Скажи мне, сколько времени
Je vous aimais mais pourtant vous m'avez trahi
Я любила вас, но, тем не менее, вы меня предали
Est ce que j'ai merite d'etre ainsi traitée
Разве я заслужила такого обращения?
Naive et sincere je vous ai tant donné
Наивная и искренняя, я так много вам дала
Tu n'as plus besoin de te cacher
Тебе больше не нужно прятаться
Je sais qui elle est
Я знаю, кто она
Tu n'as plus besoin de te cacher
Тебе больше не нужно прятаться
Je sais qui elle est
Я знаю, кто она
Why oh why did I mess with the best friend
Зачем, ну зачем я связалась с лучшей подругой?
Why oh why did I go to that dead end
Зачем, ну зачем я зашла в этот тупик?
I shall take my time and promise her
Я должна потратить свое время и пообещать ей
Two times a love that's forever
Вдвое больше любви, которая будет вечной
My bad, you so sad a tear bleeder
Моя вина, ты так грустишь, слезы льешь рекой
My bad how can I make you glad again
Моя вина, как я могу снова сделать тебя счастливой?
In love again, and breathe again
Вновь влюбленной, и снова дышащей?
For your love imma roll up my sleeves again
Ради твоей любви я снова засучу рукава
But Iknow I took it far and I broke the trust
Но я знаю, что зашла слишком далеко и разрушила доверие
Between us, killed the friend between us
Между нами, убила дружбу между нами
When you read this letter with the sweet perfume
Когда ты прочтешь это письмо со сладким ароматом
That you gave me, remember I assume
Который ты мне подарил, вспомни, я полагаю
Tu n'as plus besoin de te cacher
Тебе больше не нужно прятаться
Je sais qui elle est
Я знаю, кто она
Tu n'as plus besoin de te cacher
Тебе больше не нужно прятаться
Je sais qui elle est
Я знаю, кто она
Je suis meurtrie mais seraine
Я изранена, но спокойна
Affaiblie mais sans haine
Ослаблена, но без ненависти
Aujourd'hui je m'eveille
Сегодня я пробуждаюсь
Je m'eveille
Я пробуждаюсь
Tu n'as plus besoin de te cacher
Тебе больше не нужно прятаться
Je sais qui elle est
Я знаю, кто она
Tu n'as plus besoin de te cacher
Тебе больше не нужно прятаться
Je sais qui elle est
Я знаю, кто она





Writer(s): Edward Mokolo

Kaysha feat. Soumia - Tropical Hits 2012
Album
Tropical Hits 2012
date de sortie
18-06-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.