Paroles et traduction Kaysha feat. Teeyah, Top One Frisson, Anofela - On dit quoi

On dit quoi

ON DIT QUOI

First of all I'm faboulous
African that's marvelous
On va gater coin, uh
What can I say I rock it
Oh shit, what u wanna stop it
We dangerous, u better be affraid
Of us, don't wanna beef with us
Girls wanna do me, their moms wanna do me
Homos wanna do me... Too, uh
I kick 'em with the shoe, then I'm thru
What u wanna do, can't stay with u
First of all I'm scandalous
Watch me now I'm dangerous
Comon' what u want from us
Hot music that's furious

What u need, bounce right here
Bounce to da beat, bounce right there
Listen to the sounds in Cocodi
2 plateau, Treshville eh c'est bon deh
Mami tell me, who's yo daddy
Who's dat mack, who rocks da booty
Like I care, still I stare
No matter who, nigga's gonna share
First of all, avec tous les /
Mogos, catcher toutes les gos
Turn it up, in the sound system
Burn it up, ah, listen
Get ready, tear up the club's my duty
First of all I'm lettin' us
Shake our ass that's serious

First of all I'm the craziest
Baby go u don't wanna test
Vieux pere what u wanna dance
En Dombolo ou en mapouka
Pour tout les petit niande, I got
What u like, all I need that's a mic
Then I'm rocky, funky, crazy
Nigga is the shit like Fonzie
First of all u can't refuse
Ah ah, niggaz gonna blow a fuse
Don't hate me u test u loose
I'm a drug u can abuse
First of all I don't smoke la la
Don't need it just to be Kaysh dada
Look at me I'm faboulous
Sue me, if I'm too marvelous

Говорят, что

ГОВОРЯТ, ЧТО

Прежде всего, я сногсшибательна,
Африканка, и это изумительно.
Мы зажжем здесь, ух,
Что я могу сказать, я жгу!
О черт, да как ты можешь это остановить?!
Мы опасны, тебе лучше нас бояться.
Нас, не связывайся с нами.
Девчонки хотят меня, их мамаши хотят меня,
Геи хотят меня... Тоже, ух.
Я бью их туфлей и ухожу.
Что ты хочешь сделать? Не могу остаться с тобой.
Прежде всего, я скандальна.
Смотри на меня, я опасна.
Давай, чего ты от нас хочешь?
Горячей музыки, вот что яростно!

Что тебе нужно? Качайся прямо здесь,
Качайся в такт, качайся прямо там.
Слушай звуки в Кокоди,
2 плато, Трешвиль, эх, вот это да!
Малыш, скажи мне, кто твой папочка?
Кто этот мачо, кто так двигает телом?
Как будто мне есть дело, но я все равно смотрю.
Неважно кто, этот парень будет делиться.
Прежде всего, со всеми этими/
Мачо, ловить всех этих цыпочек.
Сделай громче, в этой аудиосистеме.
Жги, ах, слушай.
Будь готов, разорвать этот клуб - моя обязанность.
Прежде всего, я позволяю нам
Трясти задницами, это серьезно.

Прежде всего, я самая сумасшедшая.
Малыш, иди, ты же не хочешь меня испытывать.
Старик, ты хочешь танцевать
Домболо или мапуку?
Для всех маленьких детишек, у меня есть
То, что тебе нравится, все, что мне нужно - это микрофон.
Тогда я зажигаю, фанкую, схожу с ума.
Этот парень просто бомба, как Фонзи.
Прежде всего, ты не можешь отказаться.
Ахаха, этот парень сейчас взорвется.
Не ненавидь меня, ты попробуешь - ты проиграешь.
Я наркотик, которым ты можешь злоупотреблять.
Прежде всего, я не курю травку.
Мне это не нужно, чтобы быть папочкой Кейшей.
Посмотри на меня, я сногсшибательна.
Подай на меня в суд, если я слишком изумительна.