Paroles et traduction Kaysha - Can't Do It

Can't Do It

I been around the world even in China
Trying to find a girl that looks like you
I wish I was the one in your corazon
So I wouldn't be looking for another you

I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do, girl
I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do do girl

(Shawnce)
We been playing for a while you know how we do
Now make me wanna say goddamn I'm so into you
You make me loose my mind
I want you in my life

I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do, girl
I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do do girl

(Isah)
Amor à bo tenen, Bu ka mesti granda dica
Flan so ma bu mesten, Ku certeiza min n'ta fica
Flan so ma dja bu krèm, Bu ka mesti teni fita
Nu po tudu na claru, Nu ka mesti nen ki finji
Es amor ki min dau, E mass midjor ki filmi
N'obi ta fladu, Mo ka sabi vivi sen mi
Amor bu ka sta imagina, U ki bu sta pon xinti
N'krébu so pa mi, Pa nu vivi baby
Pa nu curti baby, Pa nu casa baby
Fasi tudu ku kré, Mass a bo è di meu
Bo è nha omi, Tantu suavi
Bo è nha omi, Tantu sabi

I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do, girl
I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do do girl

Amor, djan sabi ma bu taman

È a bo bu sabi ma bu tenen

Entao para di buscan

Je ne peux pas le faire

J'ai fait le tour du monde, même en Chine
Essayer de trouver une fille qui te ressemble
J'aimerais être celui qui est dans ton cœur
Alors je ne chercherais pas une autre comme toi

Je ne peux pas le faire, je meurs sans toi
Oh, que vais-je faire, ma chérie ?
Je ne peux pas le faire, je meurs sans toi
Oh, que vais-je faire, ma chérie ?

(Shawnce)
On joue depuis un moment, tu sais comment on fait
Maintenant, tu me fais dire "Putain, je suis tellement amoureux de toi"
Tu me fais perdre la tête
Je veux que tu sois dans ma vie

Je ne peux pas le faire, je meurs sans toi
Oh, que vais-je faire, ma chérie ?
Je ne peux pas le faire, je meurs sans toi
Oh, que vais-je faire, ma chérie ?

(Isah)
L'amour que tu as, tu ne dois pas le cacher
Tout ce que tu as besoin, c'est de la confiance en toi
Tout ce que tu as besoin, c'est de croire en toi
On est clair l'un avec l'autre, on n'a pas besoin de faire semblant
C'est l'amour que je te donne, il est plus beau que les films
Si tu me dis au revoir, je ne sais pas vivre sans toi
L'amour que tu ne peux pas imaginer, c'est ce que tu ressens
Je crois en nous, pour vivre, bébé
Pour profiter, bébé, pour se marier, bébé
Fais tout avec confiance, tu es ma vie
Tu es mon homme, tellement doux
Tu es mon homme, tellement gentil

Je ne peux pas le faire, je meurs sans toi
Oh, que vais-je faire, ma chérie ?
Je ne peux pas le faire, je meurs sans toi
Oh, que vais-je faire, ma chérie ?

Amour, tu sais déjà à quel point je t'aime

C'est toi qui sais que tu l'as

Alors arrête de chercher