Paroles et traduction Kaysha - Heartbeat
Featuring
Angie
Martinez
Redman
При
участии
Энджи
Мартинез
Редман
Alright
everybody
move
back
from
the
ropes
Хорошо,
все
отошли
от
канатов
If
you
don't
move
back
we're
gonna
turn
this
music
off
Если
вы
не
отойдете,
мы
выключим
музыку
And
that's
my
word
move
back!
И
это
мое
слово,
отойдите!
Word
is
bond
let's
get
this
shit
goin
Слово
– закон,
давайте
начнем
эту
вечеринку
Word
up
it's
the
Funk
Doc
in
the
house
Слово
вверх,
это
Фанк
Док
в
доме
Say
hell
yeah!
HELL
YEAH!
Скажи,
черт
возьми,
да!
ЧЕРТ
ВОЗЬМИ,
ДА!
Say
fuck
yeah!
FUCK
YEAH!
Скажи,
блин,
да!
БЛИН,
ДА!
Word
up
it's
the
Funk
Doc
Spock
you
don't
stop
Слово
вверх,
это
Фанк
Док
Спок,
ты
не
останавливаешься
It's
my
man
KRS
you
don't
stop
Это
мой
мужчина
KRS,
ты
не
останавливаешься
It's
the
girl
Angie
you
don't
stop
Это
девушка
Энджи,
ты
не
останавливаешься
With
the
hah
haha
ha
haha
hah!
С
ха-ха-ха-ха-ха!
[Angie
Martinez]
[Angie
Martinez]
It's
the
Butter
Pecan
Rican
speakin
deletin
Это
говорит
Маслянистый
Пекан
Рикан,
удаляя
Other
radio
jocks
that
think
they
competin
Других
радио-жокеев,
которые
думают,
что
они
соревнуются
They
pre-sweetened,
like
candy,
I'm
hot
like
pepper
Они
предслащены,
как
конфеты,
я
горячая,
как
перец
Big
up
to
Sandy
but
my
name
is
Angie
Большой
привет
Сэнди,
но
меня
зовут
Энджи
Martinez,
what
a
true
microphone
fiend
is
Мартинез,
вот
что
такое
настоящий
фанат
микрофона
Steppin
up
lovely
with
MY,
AD-IDAS
Выступаю
прекрасно
в
моих
ADIDAS
Through
your
speakers,
representin
Через
ваши
динамики,
представляю
Boriquas,
and
all
hip-hop
rhyme
seekers
Пуэрториканцев
и
всех
искателей
хип-хоп
рифм
You
may
think
I'm
crazy
right,
but
I'm
crazy
hype
Ты
можешь
думать,
что
я
сумасшедшая,
верно,
но
я
безумно
возбуждена
Slay
this
nice
y'all,
everytime
Angie
grab
the
mic
Убиваю
этот
кайф,
каждый
раз,
когда
Энджи
берет
микрофон
I
jams
it
right
tonight,
not
the
hardest
Я
зажигаю
его
сегодня
вечером,
не
самая
жесткая
But
peep
the
style
of
this
Puerto
Rican
Goddess
Но
взгляни
на
стиль
этой
Пуэрториканской
Богини
Aiyyo
yo
yo
yo,
stop
the
music!
Эй,
йоу,
йоу,
йоу,
остановите
музыку!
Aiyyo
back
up
off
the
ropes,
man,
word
up!
Эй,
отойдите
от
канатов,
чувак,
слово
вверх!
Yo
get
from
the
off
the
ropes
Йоу,
убирайтесь
с
канатов
Now
aiyyo
yo
yo,
KRS-One,
come
again
the
selector!
Теперь
эй,
йоу,
йоу,
KRS-One,
подойди
к
селектору!
It's
been
a
long
time
but
we
made
it,
you
waited
Прошло
много
времени,
но
мы
сделали
это,
ты
ждал
You
gettin
frustrated
cause
these
MC's
in
trainin
Ты
расстраиваешься,
потому
что
эти
MC
тренируются
Skills
on
the
mic
for
a
royalty
save
it
Навыки
на
микрофоне
для
королевской
семьи,
сохрани
их
Pullin
down
rap
so
that
others
can't
make
it
Опускают
рэп,
чтобы
другие
не
могли
пробиться
They
can't
fake
it
in
front
of
KRS
they
naked
Они
не
могут
притворяться
перед
KRS,
они
голые
That
same
old
MC
trend
I'm
here
to
break
it
Тот
же
старый
тренд
MC,
я
здесь,
чтобы
сломать
его
The
highly
conceptional
multidirectional
Высококонцептуальный,
многонаправленный
Hot
in
ninety-seven
so
I
guess
I'm
flexible
Горячий
в
девяносто
седьмом,
так
что,
думаю,
я
гибкий
Rap
relieve
stress
so
yes
I
guess
it's
medical
Рэп
снимает
стресс,
так
что
да,
думаю,
это
лекарство
All
your
wrecking
and
raping
is
still
theoretical
Все
ваши
разрушения
и
изнасилования
все
еще
теоретические
Redman,
you
know
you
must
understand
(Whatup?)
Redman,
ты
знаешь,
ты
должен
понимать
(Что
случилось?)
Redman,
you
know
you
gots
to
understand
(Hah!
Whatup
love?)
Redman,
ты
знаешь,
ты
должен
понимать
(Ха!
Что
случилось,
любовь
моя?)
Angie,
rockin
with
the
one
BDP
(Ha,
haha)
Энджи,
зажигаем
с
одним
BDP
(Ха,
хаха)
Representin
right
now
at
Hit
Factory
Представляем
прямо
сейчас
на
Hit
Factory
One
two
hah,
and
you
don't
quit
Раз
два
ха,
и
ты
не
сдаешься
It's
Kris
and
Angie
with
the
ultimate
Это
Крис
и
Энджи
с
самым
лучшим
One
two
hah,
and
you
don't
quack
Раз
два
ха,
и
ты
не
крякаешь
It's
Funk
Doc
smoke
weed
and
don't
smoke
crack
Это
Фанк
Док
курит
травку
и
не
курит
крэк
Hahaha,
hah,
and
you
don't
quit
Хахаха,
ха,
и
ты
не
сдаешься
Hoohahhahah,
and
you
don't
quit
Хухахаха,
и
ты
не
сдаешься
I
rock
jams
like,
Samsonites
with
mics
Я
зажигаю
джемы,
как
Samsonite
с
микрофонами
Stage
two
boomin
system
and
flood
the
lights
Второй
этап,
мощная
система
и
заливающие
огни
The
lyrical,
fo'-fo's
lettin
off
like
suppose
Лирический,
фо-фо
стреляет,
как
предполагалось
Reggie
Reg
is
rockin
on
the
ra-dioooo!
Реджи
Рег
качает
на
ра-ди-оооо!
Hahh,
huh,
the
oooh-child
too
chill
Хах,
ха,
ооо-дитя
слишком
крут
Caps
peeled,
Someone
In
My
Bed
like
Dru
Hill
Кепки
сняты,
Кто-то
в
моей
постели,
как
Dru
Hill
Raise
em
up,
cause
I
feel
my
spot
can't
be
touched
Поднимите
их,
потому
что
я
чувствую,
что
мое
место
не
может
быть
тронуто
No
time
for
the
Pauline
jack,
hit
the
clutch
Нет
времени
для
Полин,
жми
на
сцепление
Shotgun
what?
It's
the
high
exalted
Дробовик
что?
Это
высоковознесенный
Ruler
of
the
buddha,
the
cash
make
my
pockets
Правитель
Будды,
деньги
делают
мои
карманы
Stick
out
like
a
tumor,
for
the
consumers
Торчащими,
как
опухоль,
для
потребителей
I
get
busy
with
La
Pluma,
detonate
the
bomb
Я
занимаюсь
La
Pluma,
взрываю
бомбу
To
make
you
hibernate
sooner,
certified
luna-tic
Чтобы
ты
впал
в
спячку
раньше,
сертифицированный
лунатик
My
click
run
deeper
than
Charlie
Tuna
Моя
клика
бежит
глубже,
чем
Чарли
Туна
Kahunas,
raw
for
the
able
key
movers
Кахунас,
сырой
для
умелых
клавишников
All
over
the
hood
like
them
Crooked
I
coolers
По
всему
району,
как
эти
кулеры
Crooked
I
Bang
maneuvers,
from
Jerz
to
Vancouver
Взрывные
маневры,
от
Джерси
до
Ванкувера
Back
to
the
Bronx
with
heartbeats
ample
looped
up
Обратно
в
Бронкс
с
усиленным
сердцебиением
I
Blastmast
like
Kris,
funk
abyss
Я
Blastmast,
как
Крис,
фанк
бездна
Like
a
phone
chauvenist
with
a
Roley
on
the
wrist
Как
телефонный
шовинист
с
Rolex
на
запястье
Sike!
I
can
afford
it,
less
I
slaughtered
Шучу!
Я
могу
себе
это
позволить,
если
только
не
убил
Three
platinum
niggaz
and
none
of
em
prerecorded
Трех
платиновых
ниггеров,
и
ни
один
из
них
не
был
записан
заранее
KRS-One
need
to
be
runnin
for
office
KRS-One
должен
баллотироваться
на
должность
So
Butter
Pecan
Rican
--
tell
them
to
get
off
his
Так
что
Маслянистый
Пекан
Рикан
--
скажи
им,
чтобы
они
убрались
с
его
пути
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): E. Mokolo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.