Paroles et traduction Kayuá feat. Sant - Registro II

Registro II

Lembrei de uns tempos ruins
Mas preferi esquecer
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender

É, só quem é vai me entender
É, só quem é vai me entender
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender
Só quem é vai me entender
Só quem é vai me entender
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender

Ei, conta as notas próximo as criança, primo
(Vida longa ao Norte)
É, o orgulho da função
Aprendi com a mamãe, não é não
Quando tem, tem
E por mais que tentemos
Eles não sentem o que nós sentimos
É, visão ampla

Estendendo as mãos para queimá-las
Pois tem quem precisa enxergá-las
Variável destino e suas linhas
As que não podem ser, são minhas (papo reto)
E a polícia segue odiando a polícia (é, odiando a polícia)
Reflexo disso ainda vende notícia

Coração aberto, eucalipto
Parece floresta, mas é deserto
Terreno dessa mente é fértil
E quem planta daqui sabe o ritmo
Bota ritmo
Tem pra trocar, caso cheguem perto
E não intimidam com mil mentiras
O time tá blindado
É o certo pelo certo
Uh-ha... corre, corre
Mais uma noite no subúrbio, tiro, mais um morre (mais um morre)
É um tabuleiro de xadrez
Os peões tão nas torres
Bispos, reis e rainhas pecam
Enquanto a cavalaria vos cerca
E o jogo é dominado pelo mesmo lado há milênios
É o rodo, vamo mudar esse quadro todo
Sant!

Lembrei de uns tempos ruins, sim
Mas preferi esquecer
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender

É, só quem é vai me entender
É, só quem é vai me entender
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender
Só quem é vai me entender
Só quem é vai me entender
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender

Uau! Uh... sonhos com preço
Julguem quais eu mereço
Favela é tudo igual, só muda o endereço
Ahm, uh... de frente pra'quilo que nunca teve
Engole o choro pra matar a sede
Uau! Seis dígitos antes dos sete palmos
Uhm... aleluia
Seis antes dos sete palmos
Uhm... aleluia
Lembrei dos tempos ruins, sim
Mas preferi esquecer, hm
Tem coisa que não se explicam
Só quem vem de onde eu vim vai entender

Ahm... eles fingem que não
Mas querem ver nós com correntes
Uh! Quem era meu ídolo, hoje virou concorrente
Uh! De prima, o que era sonho, virou rotina
Ó, Deus, eu vivo dessas rimas
E eu sou o mesmo na pior ou na Dior
Falação deles é igual short na bunda dela
Quando menor, melhor
Dividimos o pão e se for necessário, cela
Mas tamo no outdoor
O mundo ao Norte, terra de leão e as cadela late em dó maior (roof!)

Quem vai, sempre volta, é tipo beco sem saída
Cedo pra desistir, muito tarde pra voltar atrás
O rap imita a minha vida
Quanto mais as coisas ficam claras, menos sentido faz

Lembrei de uns tempos ruins, sim
Mas preferi esquecer
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender

É, só quem é vai me entender
É, só quem é vai me entender
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai me entender
Só quem é vai me entender
Só quem é vai me entender
Tem coisa sem explicação
Só quem é vai entender

Record II

I remembered some bad times
But I preferred to forget
There are things without explanation
Only those who are will understand me

Yeah, only those who are will understand me
Yeah, only those who are will understand me
There are things without explanation
Only those who are will understand me
Only those who are will understand me
Only those who are will understand me
There are things without explanation
Only those who are will understand me

Hey, count the bills near the kids, cuz
(Long live the North)
Yeah, the pride of the function
I learned it from my mom, ain't it?
When there is, there is
And as much as we try
They don't feel what we feel
Yeah, wide vision

Extending hands to burn them
Because there are those who need to see them
Variable destiny and its lines
Those that cannot be, are mine (straight talk)
And the police keep hating the police (yeah, hating the police)
A reflection of this still sells news

Open heart, eucalyptus
Looks like a forest, but it's a desert
The terrain of this mind is fertile
And whoever plants here knows the rhythm
Put some rhythm
There's some to exchange, in case they come close
And they don't intimidate with a thousand lies
The team is armored
It's the right for the right
Uh-ha... run, run
Another night in the suburbs, shot, another one dies (another one dies)
It's a chessboard
The pawns are in the towers
Bishops, kings and queens sin
While the cavalry surrounds you
And the game has been dominated by the same side for millennia
It's the sweep, let's change this whole picture
Sant!

I remembered some bad times, yeah
But I preferred to forget
There are things without explanation
Only those who are will understand me

Yeah, only those who are will understand me
Yeah, only those who are will understand me
There are things without explanation
Only those who are will understand me
Only those who are will understand me
Only those who are will understand me
There are things without explanation
Only those who are will understand me

Wow! Uh... dreams with a price
Judge which ones I deserve
Favela is all the same, just a different address
Ahm, uh... facing what you never had
Swallow your cry to quench your thirst
Wow! Six digits before the seven steps
Uhm... hallelujah
Six before the seven steps
Uhm... hallelujah
I remembered the bad times, yeah
But I preferred to forget, hm
There are things that can't be explained
Only those who come from where I come from will understand

Ahm... they pretend not to
But they wanna see us with chains
Uh! Who was my idol, today became a competitor
Uh! What was once a dream has become routine
Oh, God, I live by these rhymes
And I'm the same in the worst or in Dior
Their talk is like shorts on her ass
When smaller, better
We share the bread and if necessary, cell
But we're on the billboard
The world to the North, land of the lion and the bitch barks in C major (roof!)

Whoever goes always comes back, it's like a dead end
Too early to give up, too late to turn back
Rap imitates my life
The clearer things get, the less sense it makes

I remembered some bad times, yeah
But I preferred to forget
There are things without explanation
Only those who are will understand me

Yeah, only those who are will understand me
Yeah, only those who are will understand me
There are things without explanation
Only those who are will understand me
Only those who are will understand me
Only those who are will understand me
There are things without explanation
Only those who are will understand me