Paroles et traduction Kaz - Tears and Memories - Unplugged

What's the use of life when all your love is gone
What the use of living when all your hope is lost
These are the words repeating in her head
She's holding on and she won't let go
Some way she'll find the strength to live again

It was a rainy morning, she asked him not to go
She told him how she loved him as they stood by the door
Kissed him goodbye, she watched him drive away
The black cat crossed the road this time, ran away with his soul
He'd never come home again

After midnight she often cries herself to sleep
Tears and memories is all she got to keep
As she slowly slips away, she quietly starts to pray
God give me strength to make it trough, another lonely day

After midnight she often cries herself to sleep
Tears and memories is all she got to keep
As she slowly slips away, she often cries and pray
God give me strength to make it trough, another lonely day

What's the use of life when all your love is gone
What the use of living when all your hope is lost
Tonight she'll cry why did he leave that day
She's moving on cause he'd want it so
She knows it's time to live and love again

Какой смысл в жизни, когда вся твоя любовь ушла
Какой смысл жить, когда вся твоя надежда потеряна
Эти слова повторяются в ее голове
Она держится и не отпустит
Каким-то образом она найдет в себе силы жить снова

Было дождливое утро, она попросила его не уходить
Она сказала ему, как любит его, когда они стояли у двери
Поцеловала его на прощание, она смотрела, как он уезжает
На этот раз черный кот перешел дорогу и убежал с его душой
Он больше никогда не вернется домой

После полуночи она часто плачет, пока не засыпает
Слезы и воспоминания - это все, что у нее осталось
Когда она медленно уходит, она тихо начинает молиться
Боже, дай мне сил пережить еще один одинокий день

После полуночи она часто плачет, чтобы уснуть
Слезы и воспоминания - это все, что ей осталось сохранить
Когда она медленно уходит, она часто плачет и молится
Боже, дай мне сил пережить этот еще один одинокий день.

Какой смысл в жизни, когда вся твоя любовь ушла
Какой смысл жить, когда вся твоя надежда потеряна
Сегодня вечером она будет плакать, почему он ушел в тот день
Она движется дальше, потому что он бы этого так хотел
Она знает, что пришло время жить и любить снова