Paroles et traduction Kaz Bałagane - Blok

Blok

Piętro szóste, chłopaczyna z chrustem
Piętro siódme, chłopaczyna z gównem
Piętro dziewiąte, wpadasz tu po torbę
I dziesiąte, taka prawda, każdy tu jest szpontem
Piętro szóste, chłopaczyna z chrustem
Piętro siódme, chłopaczyna z gównem
Piętro dziewiąte, wpadasz tu po torbę
I dziesiąte, taka prawda, każdy tu jest szpontem

Kiedyś był tu napis "Oddymianie", teraz jest dymanie
Efekt wizyt pod dziesiątką w bałaganie
Dwie Ukrainki, brudne ręczniki, L&M'my linki
Jedną możesz mieć za pakę i dwie dyńki
Obok studentki co Ci dadzą za darmo
Jak nie jesteś Polakiem, chyba że masz coś ogarnąć
Ten blok to zdrady i kłamstwo, to w państwie jest państwo
Weź zapierdol w ścianę, to przecież nie gips tylko karton
Podpierdala z ucha wszystkich jedna jędza
Każdy myśli, może w końcu by w kalendarz jebła
Ten blok jest pusty w połowie na święta
B do G, zapraszam na spacer po wszystkich piętrach

Piętro szóste, chłopaczyna z chrustem
Piętro siódme, chłopaczyna z gównem
Piętro dziewiąte, wpadasz tu po torbę
I dziesiąte, taka prawda, każdy tu jest szpontem
Piętro szóste, chłopaczyna z chrustem
Piętro siódme, chłopaczyna z gównem
Piętro dziewiąte, wpadasz tu po torbę
I dziesiąte, taka prawda, każdy tu jest szpontem

Kiedyś koleżcy, teraz konkurencja
Jeden drugiemu afery wykręca
Tymczasem niżej kłótnia rodzicielska
Wkrótce sprawa o prawa do dziecka
O wszystkich kochankach męża już wie ta kurwa ubecka
Co mieszka obok, przechadza się po klatce bezcelowo
Zbiera informacje o tym co ludzie robią
Kiedy słyszy tu "Dzień dobry" z miejsca jest niemową
Przez nią cały rzut krajowej musiał spłynąć z wodą
Po dziś dzień długi małolacik spłaca traumę
Mówił jeden z drugim - nie trzymaj na chacie, downie
Mówił jeden z drugim - choć tu sam poczyna marnie
Masz tu w blokach takich całą armię

Piętro szóste, chłopaczyna z chrustem
Piętro siódme, chłopaczyna z gównem
Piętro dziewiąte, wpadasz tu po torbę
I dziesiąte, taka prawda, każdy tu jest szpontem
Piętro szóste, chłopaczyna z chrustem
Piętro siódme, chłopaczyna z gównem
Piętro dziewiąte, wpadasz tu po torbę
I dziesiąte, taka prawda, każdy tu jest szpontem

Блок

Шестой этаж, парень с хрустом (наркотиками)
Седьмой этаж, парень с дерьмом (наркотиками низкого качества)
Девятый этаж, залетаешь сюда за пакетом (наркотиков)
И десятый, вот правда, каждый здесь жулик
Шестой этаж, парень с хрустом (наркотиками)
Седьмой этаж, парень с дерьмом (наркотиками низкого качества)
Девятый этаж, залетаешь сюда за пакетом (наркотиков)
И десятый, вот правда, каждый здесь жулик

Когда-то была надпись "Дымоудаление", теперь тут дымят (употребляют наркотики)
Результат визитов под десятку в бардаке
Две украинки, грязные полотенца, сигареты L&M
Одну можешь снять за пачку сигарет и две бутылки водки
Рядом студентки, которые дадут тебе бесплатно
Если ты не поляк, разве что если ты что-то организуешь
Этот блок — измена и ложь, это государство в государстве
Вмажься башкой в стену, это ведь не гипс, а картон
Одна стерва стучит на всех
Каждый думает, может, наконец, она сдохнет
Этот блок наполовину пуст на праздники
От Б до Г, приглашаю на прогулку по всем этажам

Шестой этаж, парень с хрустом (наркотиками)
Седьмой этаж, парень с дерьмом (наркотиками низкого качества)
Девятый этаж, залетаешь сюда за пакетом (наркотиков)
И десятый, вот правда, каждый здесь жулик
Шестой этаж, парень с хрустом (наркотиками)
Седьмой этаж, парень с дерьмом (наркотиками низкого качества)
Девятый этаж, залетаешь сюда за пакетом (наркотиков)
И десятый, вот правда, каждый здесь жулик

Когда-то друзья, теперь конкуренты
Один другому строит козни
Тем временем этажом ниже родительская ссора
Скоро суд за права на ребенка
Обо всех любовниках мужа уже знает эта сука-стукачка
Которая живет рядом, шатается по лестнице без дела
Собирает информацию о том, что делают люди
Когда слышит здесь "Доброе утро", сразу становится немой
Из-за нее весь завоз наркотиков пошел ко дну
По сей день малолетний должник расплачивается за травму
Говорил один другому - не храни дома, дурак
Говорил один другому - хотя сам плохо поживает
Здесь в блоках таких целая армия

Шестой этаж, парень с хрустом (наркотиками)
Седьмой этаж, парень с дерьмом (наркотиками низкого качества)
Девятый этаж, залетаешь сюда за пакетом (наркотиков)
И десятый, вот правда, каждый здесь жулик
Шестой этаж, парень с хрустом (наркотиками)
Седьмой этаж, парень с дерьмом (наркотиками низкого качества)
Девятый этаж, залетаешь сюда за пакетом (наркотиков)
И десятый, вот правда, каждый здесь жулик