Paroles et traduction Kaz Bałagane - Intro

Intro

Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Rano ktoś tu się przekręci
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo

On ojebał tyle włada, że mu zęby gniją
Tu marzenia gniją, WWA nie Rio
Be do Gie, muszę dać muzykę ryjom
Lecę tam Muranów, Śródmieście, Mirów
Miasto ćpunów, a nie wampirów, zdzir, co żyją chwilą
Typów, co się śliną, chłopaki z takich żyją
Nie rozumiesz, no to wyłącz to
Same bloki wokół jak betonowe zoo
Mój rok, Be do Gie ponad chujnią
Tam gdzie się gubisz, to mój dom
Ujdą, a dla Ciebie rakiety
Tam, gdzie Ty kończysz, mi rośnie apetyt
Kiedyś kozaki, teraz to kiepy
Lubię mieć orient tu, jebać frazesy

Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Rano ktoś tu się przekręci
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo

Miałem taki syf, że myślałem, że zwariuję, że zemdleję
Wychodzę przed szereg, kurwa wiem, że muszę nosić brzemię
Ślę pozdrowienie dla kolegi
Zgłębia matematykę i chemię, to nie o Was jelenie
Twój profil zewsząd atakuję tolerancją
Więc wypierdalaj i będzie elegancko
Pa, jak moi ludzie tańczą, to nie gwiazdy
Choć każdy by rozjebał Nataszę Urbańską

Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Rano ktoś tu się przekręci
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo
Mam tu parę spraw, to mój betonowy las
Kiedy ona mówi "nie", wtedy ma na myśli "tak"
Tutaj dobrze znam dragów eteryczny smak
Rano ktoś tu się przekręci
A ktoś będzie ciągnął dalej tu to samo

Intro

J'ai quelques affaires ici, c'est ma forêt de béton
Quand elle dit "non", elle veut dire "oui"
Ici, je connais bien le goût éthéré de la drogue
Quelqu'un se retournera ici le matin
Et quelqu'un continuera à faire la même chose ici

Il a tellement pillé qu'il a les dents pourries
Les rêves pourrissent ici, WWA n'est pas Rio
Be do Gie, je dois donner de la musique aux visages
Je vais là-bas, Muranów, Śródmieście, Mirów
Une ville de toxicomanes, pas de vampires, de salopes qui vivent pour l'instant
Des types qui salivent, des mecs qui vivent de ça
Tu ne comprends pas, alors éteins ça
Rien que des blocs autour comme un zoo de béton
Mon année, Be do Gie au-dessus de la connerie
Là où tu te perds, c'est chez moi
Ils s'en sortiront, et pour toi, des fusées
Là où tu t'arrêtes, mon appétit grandit
Avant des bottes, maintenant des clopes
J'aime avoir de l'orient ici, baiser les lieux communs

J'ai quelques affaires ici, c'est ma forêt de béton
Quand elle dit "non", elle veut dire "oui"
Ici, je connais bien le goût éthéré de la drogue
Quelqu'un se retournera ici le matin
Et quelqu'un continuera à faire la même chose ici

J'avais tellement de saleté que je pensais devenir fou, que j'allais m'évanouir
Je sors du rang, putain, je sais que je dois porter le fardeau
Je salue mon ami
Il approfondit les mathématiques et la chimie, ce n'est pas pour vous, les cerfs
J'attaque ton profil de partout avec de la tolérance
Alors, casse-toi et ce sera élégant
Ciao, quand mes gens dansent, ce ne sont pas des stars
Même si tout le monde aurait défoncé Natasza Urbańska

J'ai quelques affaires ici, c'est ma forêt de béton
Quand elle dit "non", elle veut dire "oui"
Ici, je connais bien le goût éthéré de la drogue
Quelqu'un se retournera ici le matin
Et quelqu'un continuera à faire la même chose ici
J'ai quelques affaires ici, c'est ma forêt de béton
Quand elle dit "non", elle veut dire "oui"
Ici, je connais bien le goût éthéré de la drogue
Quelqu'un se retournera ici le matin
Et quelqu'un continuera à faire la même chose ici