Paroles et traduction Kaz Hawkins - Born to Be Lovers

Say you love me baby
Say you do
Say that you're the one for me and that you
You love me to
Well I know that you've been hurt
But I know I can take that hurt away
Yea you know I can

Say that you want me baby
Say you do
Tell me you can make it better
Coz I want you to
Well I know that you've been pained
But I know I can take that pain away
Yea you know I can

Coz we were born to be lovers
Both born to ride this boat both ways
Ride it both ways
Yes we were born to be great lovers
Come on and try me anyway
Try me anyway

Try my body baby all over yours
Let me in now baby
I feel so good
Well I know that you've been needing
Some loving, some lovin
That fits yours
Yea you know it does

Let me in now baby
I feel so nice
Come in closer baby
It's been a long long time
Since I let somebody touch me
And lord, I know you'll do it right
Yea you'll do it right

Coz we were born to be lovers
Both born to ride this boat both ways
Ride it both ways (ride me both ways)
Yes we were born to be great lovers
Come on and try me anyway
Try me anyway

I was born
Born to be loved
I was born
Born to be loved
I was born
Born to be loved
You know I'm born to be loved
I know I'm born to be loved.

Скажи, что любишь меня, детка
Скажи, что ты это делаешь
Скажи, что ты единственный для меня и что ты
Ты любишь меня, чтобы
Что ж, я знаю, что тебе было больно
Но я знаю, что могу избавиться от этой боли
Да, ты знаешь, что я могу

Скажи, что ты хочешь меня, детка
Скажи, что ты это делаешь
Скажи мне, что ты можешь сделать это лучше
Потому что я хочу, чтобы ты
Что ж, я знаю, что тебе было больно
Но я знаю, что могу избавиться от этой боли
Да, ты знаешь, что я могу

Потому что мы были рождены, чтобы быть любовниками
Оба рождены, чтобы плавать на этой лодке в обоих направлениях
Прокатись на нем в обе стороны
Да, мы были рождены, чтобы быть великими любовниками
Давай, все равно попробуй меня
Все равно попробуй меня

Попробуй мое тело, детка, всем своим
Впусти меня сейчас, детка
Я чувствую себя так хорошо
Что ж, я знаю, что ты нуждался
Немного любви, немного любвеобильности
Это подходит к твоему
Да, ты знаешь, что это так

Впусти меня сейчас, детка
Мне так хорошо
Подойди ближе, детка
Это было так давно, так давно
С тех пор, как я позволила кому-то прикоснуться ко мне
И, Господи, я знаю, ты сделаешь это правильно
Да, ты сделаешь это правильно

Потому что мы были рождены, чтобы быть любовниками
Оба рождены, чтобы плавать на этой лодке в обоих направлениях
Оседлай это в обе стороны (оседлай меня в обе стороны)
Да, мы были рождены, чтобы быть великими любовниками
Давай, все равно попробуй меня
Все равно попробуй меня

Я родился
Рожденный, чтобы быть любимым
Я родился
Рожденный, чтобы быть любимым
Я родился
Рожденный, чтобы быть любимым
Ты знаешь, я рожден, чтобы быть любимым
Я знаю, что рожден, чтобы быть любимым.